| Ладно хоть и в облом, но уже бегу, понеслась,
| Está bien, incluso si es un fastidio, pero ya estoy corriendo, apresurándome,
|
| Громче сделаю, взгляну на время в тайне злясь.
| Lo haré más fuerte, miraré la hora secretamente enojado.
|
| Десять км это шестьдесят раз по столько,
| Diez kilómetros son sesenta veces más
|
| В этот момент хочу сказать себе, постой-ка.
| En este momento, quiero decirme a mí mismo, espera.
|
| Тёти и дяди идёте — идите, чё вы смотрите,
| Tías y tíos van - van, ¿qué estás mirando?
|
| Сейчас тебе вмятин добавлю водитель, вот кретин.
| Ahora el chofer te va a agregar abolladuras, eso es un cretino.
|
| Конченные уши и рэп этот проклятый,
| Orejas rotas y este maldito rap
|
| Сколько я бегу уже, б*ять надо быть роботом.
| Cuánto he estado corriendo ya, carajo tienes que ser un robot.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И всё-таки круто, суметь себя выдрать из кресла.
| Y, sin embargo, es genial poder arrancarte de la silla.
|
| И хоть ночью, хоть утром, сбежать, умереть и воскреснуть.
| E incluso de noche, incluso de mañana, huye, muere y resucita.
|
| И всё-таки круто, суметь себя выдрать из кресла.
| Y, sin embargo, es genial poder arrancarte de la silla.
|
| И хоть ночью, хоть утром, сбежать, умереть и воскреснуть.
| E incluso de noche, incluso de mañana, huye, muere y resucita.
|
| Погода улучшилась, уже не был мороз таким,
| El tiempo ha mejorado, ya no hacía tanto frío,
|
| Весёлым легкомыслием, запахло в воздухе.
| Alegre frivolidad olía en el aire.
|
| Бегу вдоль баров через дым сигар сквозь духи,
| Corro por los bares a través del humo de los puros a través del perfume,
|
| Девчонок променяй хихикающих, толстеньких.
| Cambia a las chicas gorditas y risueñas.
|
| Нравится мне эта живость я не зол, я весел,
| Me gusta esta vivacidad, no estoy enojado, estoy alegre,
|
| Бежать легко будто я меньше весил.
| Correr es fácil como si pesara menos.
|
| Прилив идей и столько в голове сил, я отдаюсь весь им,
| Una oleada de ideas y tanta fuerza en mi cabeza, me entrego a ellas,
|
| Будто я обновился до последних версий.
| Es como si hubiera actualizado a las últimas versiones.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И всё-таки круто, суметь себя выдрать из кресла.
| Y, sin embargo, es genial poder arrancarte de la silla.
|
| И хоть ночью, хоть утром, сбежать, умереть и воскреснуть.
| E incluso de noche, incluso de mañana, huye, muere y resucita.
|
| И всё-таки круто, суметь себя выдрать из кресла.
| Y, sin embargo, es genial poder arrancarte de la silla.
|
| И хоть ночью, хоть утром, сбежать, умереть и воскреснуть.
| E incluso de noche, incluso de mañana, huye, muere y resucita.
|
| Я уже не знаю, кто я,
| ya no se quien soy
|
| Я в трансе от прокачки лёгких, лечу на крыльях.
| Estoy en trance por bombear mis pulmones, estoy volando con alas.
|
| Я сейчас подохну, весь в мыле,
| Moriré ahora, cubierto de jabón,
|
| Тону, хочу финиша больше всех в мире,
| Ahogándome, quiero terminar más que nadie en el mundo,
|
| Я автопилот, забывший о пассажире.
| Soy un piloto automático que se ha olvidado del pasajero.
|
| Или я тот, кто в коме, сёрфит иную реальность,
| ¿O soy yo el que está en coma, navegando en una realidad diferente,
|
| Где не важна усталость и сколько бежать осталось.
| Donde el cansancio no es importante y cuanto queda por correr.
|
| Или я скрутился и болтаюсь, как порванный парус,
| ¿O estoy retorcido y colgando como una vela rota?
|
| Фух, десять км, всё снижаюсь.
| Fuh, diez km, voy a bajar.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И всё-таки круто, суметь себя выдрать из кресла.
| Y, sin embargo, es genial poder arrancarte de la silla.
|
| И хоть ночью, хоть утром, сбежать, умереть и воскреснуть.
| E incluso de noche, incluso de mañana, huye, muere y resucita.
|
| И всё-таки круто, суметь себя выдрать из кресла.
| Y, sin embargo, es genial poder arrancarte de la silla.
|
| И хоть ночью, хоть утром, сбежать, умереть и воскреснуть.
| E incluso de noche, incluso de mañana, huye, muere y resucita.
|
| И всё-таки круто, суметь себя выдрать из кресла.
| Y, sin embargo, es genial poder arrancarte de la silla.
|
| И хоть ночью, хоть утром, сбежать, умереть и воскреснуть. | E incluso de noche, incluso de mañana, huye, muere y resucita. |