Traducción de la letra de la canción Скоро буду - Влади

Скоро буду (original)

Припев:
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Вместе мы перенесем,
Ведь ты для меня, она — все.
Вместе мы перенесем,
Ведь я для тебя на все.
Ты хотела знать,
Меня стоит ждать или поздно приеду.
А мне лучше бы не приезжать,
Я вообще не могу сейчас думать об этом.
Наконец занимаюсь, чем должен,
Трогать меня просто не надо.
Алло!
Молчала ты, что ж ты.
Нужен укол же, все жди, выезжаю на дом.
Припев:
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Вместе мы перенесем,
Ведь ты для меня, она — все.
Вместе мы перенесем,
Ведь я для тебя на все.
Ты хотела знать,
Меня стоит ждать или не вернусь я.
Я сижу и пишу — и выходит мазня,
Откровенно говоря, безвкусная.
Я увы не из тех счастливцев,
У которых все рождается бритцем.
И я увы не из тех стыдобищ,
Способных тупой херни не стыдиться.
Мне жалко губить недели,
На свои тривиальные идеи.
Но такое у меня ремесло, как на зло,
И в другом себя не вижу я теле.
Писать их по кругу, вертеть мутные,
Мучительные рифмы, п*ттинг.
Так давно меня унес этот ветер,
Я кинул все, что делал в университете.
Ни пошел по стопам, оставил прошлое,
Все с родными местами…
Стал трубодурик, с криком и с хрипом,
На людях было нелепо и даже дико.
И я долго хранил в уме,
Под запретом спасительную мысль.
Что может что-то случиться,
И мне отвязаться придется от своих писем.
И такое что-то случилось,
Да, но вместо того, чтобы бросить.
Я налег еще больше, собрал все силы,
Ну и все, теперь, как у взрослых.
Я не слишком доволен, ни собой, ни отдачей.
Я не слишком то понял для чего предназначен,
Но ты примешь все, вот это удача!
Припев:
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Вместе мы перенесем,
Ведь ты для меня, она — все.
Вместе мы перенесем,
Ведь я для тебя на все.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Мы друг друга очень, мы не можем без,
Мы отдадим все чем.
Вместе мы перенесем,
Ведь ты для меня, она — все.
Вместе мы перенесем,
Ведь я для тебя на все.

Скоро буду (traducción)

Coro:
Somos mucho el uno para el otro, no podemos vivir sin,
Daremos todo.
Somos mucho el uno para el otro, no podemos vivir sin,
Daremos todo.
Juntos llevaremos
Después de todo, tú eres para mí, ella lo es todo.
Juntos llevaremos
Después de todo, soy todo para ti.
Querías saber
¿Debo esperar o llegaré tarde?
Y mejor sería que no viniera,
Ni siquiera puedo pensar en eso ahora.
Finalmente haciendo lo que tengo que hacer
Simplemente no necesitas tocarme.
¡Hola!
Estabas en silencio, ¿qué eres?
Necesito una inyección, espera, me voy para la casa.
Coro:
Somos mucho el uno para el otro, no podemos vivir sin,
Daremos todo.
Somos mucho el uno para el otro, no podemos vivir sin,
Daremos todo.
Juntos llevaremos
Después de todo, tú eres para mí, ella lo es todo.
Juntos llevaremos
Después de todo, soy todo para ti.
Querías saber
Debería esperar o no volveré.
Me siento y escribo, y sale el embadurnamiento,
Francamente, sin sabor.
Por desgracia, no soy uno de esos afortunados
Para quien todo nace como británico.
Y, por desgracia, no soy una de esas vergüenzas
Capaz de estupideces para no avergonzarse.
Lamento desperdiciar semanas.
A tus ideas triviales.
Pero tal es mi oficio, como el mal,
Y no me veo en otro cuerpo.
Escríbelos en un círculo, gira fangoso,
rimas dolorosas, jodidamente
Hace tanto tiempo que este viento me llevó
Tiré todo lo que hice en la universidad.
Ni siguió los pasos, dejó el pasado,
Todos con lugares nativos...
Se convirtió en un tonto de trompeta, con un grito y un silbido,
Era absurdo e incluso salvaje en público.
Y mantuve en mi mente durante mucho tiempo
Bajo la prohibición de salvar el pensamiento.
Que algo pueda pasar
Y tendré que deshacerme de mis cartas.
Y algo así sucedió
Sí, pero en lugar de renunciar.
Me incliné aún más, reuní todas mis fuerzas,
Bueno, eso es todo, ahora, como adultos.
No estoy demasiado complacido, ni conmigo mismo, ni con el otorgamiento.
No entendí muy bien para qué estaba destinado,
Pero lo aceptarás todo, ¡eso es suerte!
Coro:
Somos mucho el uno para el otro, no podemos vivir sin,
Daremos todo.
Somos mucho el uno para el otro, no podemos vivir sin,
Daremos todo.
Juntos llevaremos
Después de todo, tú eres para mí, ella lo es todo.
Juntos llevaremos
Después de todo, soy todo para ti.
Somos mucho el uno para el otro, no podemos vivir sin,
Daremos todo.
Somos mucho el uno para el otro, no podemos vivir sin,
Daremos todo.
Juntos llevaremos
Después de todo, tú eres para mí, ella lo es todo.
Juntos llevaremos
Después de todo, soy todo para ti.