Traducción de la letra de la canción Королева - Владимир Маркин

Королева (original)

Где б мне отыскать себе девченку,
Чтоб была красива и стройна.
Чтоб она не гнулась, не ломалась,
Не косила строгие глаза.
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой —
Ей бы это имя подошло!
Чтоб в кинотеатре или в клубе,
Стоя потихоньку в стороне,
Чувствовал, что любит, очень любит
И всем сердцем тянется ко мне.
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой —
Ей бы это имя подошло!
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой —
Ей бы это имя подошло!
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой (левой) —
Ей бы это имя подошло!
Я б назвал такую Королевой,
Что уже давно запрещено.
Я б назвал такую Королевой (левой) —
Ей бы это имя подошло!

Королева (traducción)

¿Dónde puedo encontrar una chica para mí,
Para ser bella y delgada.
Para que no se doble, no se rompa,
Ella no entrecerró sus ojos severos.
Yo llamaría a tal Reina,
Eso ha sido prohibido durante mucho tiempo.
Yo llamaría a tal Reina -
¡Ese nombre le quedaría bien!
Para que en un cine o en un club,
Lentamente de pie a un lado
Sentía que ama, ama mucho
Y con todo su corazón se acerca a mí.
Yo llamaría a tal Reina,
Eso ha sido prohibido durante mucho tiempo.
Yo llamaría a tal Reina -
¡Ese nombre le quedaría bien!
Yo llamaría a tal Reina,
Eso ha sido prohibido durante mucho tiempo.
Yo llamaría a tal Reina -
¡Ese nombre le quedaría bien!
Yo llamaría a tal Reina,
Eso ha sido prohibido durante mucho tiempo.
Yo llamaría a tal Reina (izquierda) -
¡Ese nombre le quedaría bien!
Yo llamaría a tal Reina,
Eso ha sido prohibido durante mucho tiempo.
Yo llamaría a tal Reina (izquierda) -
¡Ese nombre le quedaría bien!