Traducción de la letra de la canción Палуба - Владимир Маркин

Палуба (original)

На меня надвигается
По реке битый лед
На реке навигация
На реке ледоход
Пароход белый, беленький
Черный дым над трубой
Мы по палубе бегали
Целовались с тобой
Пароход белый, беленький
Черный дым над трубой
Мы по палубе бегали
Целовались с тобой
Пахнет палуба клевером
Хорошо, как в лесу
И бумажка приклеена
У тебя на носу
Ах ты, палуба, палуба
Ты меня раскачай
Ты печаль мою палуба
Расколи о причал
Ах ты, палуба, палуба
Ты меня раскачай
Ты печаль мою палуба
Расколи о причал
Пароход белый, беленький
Черный дым над трубой
Мы по палубе бегали
Целовались с тобой
Ах ты, палуба, палуба
Ты меня раскачай
Ты печаль мою палуба
Расколи о причал
На меня надвигается
По реке битый лед
На реке навигация
На реке ледоход
Пароход белый, беленький
Черный дым над трубой
Мы по палубе бегали
Целовались с тобой
Ах ты, палуба, палуба
Ты меня раскачай
Ты печаль мою палуба
Расколи о причал
Пароход белый, беленький
Черный дым над трубой
Мы по палубе бегали
Целовались с тобой
Ах ты, палуба, палуба
Ты меня раскачай
Ты печаль мою палуба
Расколи о причал

Палуба (traducción)

acercándose a mí
Hielo roto en el río
En la navegación fluvial
Deriva del hielo en el río
el vapor es blanco
Humo negro sobre la chimenea
Corrimos a lo largo de la cubierta
Te besé
el vapor es blanco
Humo negro sobre la chimenea
Corrimos a lo largo de la cubierta
Te besé
La terraza huele a trébol
Bueno, como en el bosque.
Y el papel está pegado.
en tu nariz
Oh tú, cubierta, cubierta
tu me sacudes
Eres mi baraja de tristeza
Dividir en el muelle
Oh tú, cubierta, cubierta
tu me sacudes
Eres mi baraja de tristeza
Dividir en el muelle
el vapor es blanco
Humo negro sobre la chimenea
Corrimos a lo largo de la cubierta
Te besé
Oh tú, cubierta, cubierta
tu me sacudes
Eres mi baraja de tristeza
Dividir en el muelle
acercándose a mí
Hielo roto en el río
En la navegación fluvial
Deriva del hielo en el río
el vapor es blanco
Humo negro sobre la chimenea
Corrimos a lo largo de la cubierta
Te besé
Oh tú, cubierta, cubierta
tu me sacudes
Eres mi baraja de tristeza
Dividir en el muelle
el vapor es blanco
Humo negro sobre la chimenea
Corrimos a lo largo de la cubierta
Te besé
Oh tú, cubierta, cubierta
tu me sacudes
Eres mi baraja de tristeza
Dividir en el muelle