Traducción de la letra de la canción Банька по-чёрному - Владимир Высоцкий

Банька по-чёрному - Владимир Высоцкий
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Банька по-чёрному de -Владимир Высоцкий
Canción del álbum: Банька по-белому
En el género:Русская авторская песня
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Банька по-чёрному (original)Банька по-чёрному (traducción)
Копи! ¡Guardar!
Ладно, мысли свои вздорные копи! ¡Okey, cuida tus minas absurdas!
Топи! ¡Pantano!
Только, баньку мне по-черному топи! ¡Solo, casa de baños conmigo en un pantano negro!
Вопи! ¡Gritar!
Все равно меня утопишь, но вопи… Me ahogarás de todos modos, pero grita...
Топи. Pantano.
Только баньку мне, как хочешь, натопи. Solo caliéntame una casa de baños, como quieras.
Эх, сегодня я отмаюсь, эх, освоюсь! ¡Eh, hoy lo superaré, eh, me acostumbraré!
Но сомневаюсь, что отмоюсь… Pero dudo que me lave...
Не спи! ¡No duermas!
Где рубаху мне по пояс добыла? ¿Dónde conseguiste mi camisa hasta la cintura?
Топи! ¡Pantano!
Ох, сегодня я отмоюсь добела! ¡Oh, hoy me lavaré de blanco!
Кропи, cultivo,
В бане стены закопченые кропи. Hay gotas humeantes en la casa de baños.
Топи, Pantano,
Слышишь?¿Tu escuchas?
Баньку мне по-черному топи! ¡Báñame en un pantano negro!
Эх, отмаюсь ясегодня, эх, освоюсь! ¡Eh, lo superaré hoy, eh, me acostumbraré!
Но сомневаюсь, что отмоюсь… Pero dudo que me lave...
Кричи! ¡Grito!
Загнан в угол зельем, словно гончей лось. Acorralado por la poción como un sabueso de alces.
Молчи, cállate
У меня давно похмелье кончилось! ¡Mi resaca se fue hace mucho!
Копи! ¡Guardar!
Хоть кого-то из охранников купи. Al menos compra uno de los guardias.
Топи! ¡Pantano!
Слышишь!¡Tu escuchas!
Баньку ты мне раненько топи! ¡Me ahogas el baño temprano!
Эх, сегодня я отмаюсь, эх, освоюсь! ¡Eh, hoy lo superaré, eh, me acostumbraré!
Но сомневаюсь, что отмоюсь… Pero dudo que me lave...
Терпи!¡Se paciente!
- -
Ты ж сама по дури продала меня! ¡Tontamente me vendiste tú mismo!
Топи, Pantano,
Чтоб я чист был, как щенок, к исходу дня. Para estar limpio como un cachorro al final del día.
Вопи. Gritar.
Все равно меня утопишь, но вопи. Me ahogarás de todos modos, pero grita.
Топи. Pantano.
Только баньку мне, как хочешь, натопи. Solo caliéntame una casa de baños, como quieras.
Эх, сегодня я отмаюсь, эх, освоюсь! ¡Eh, hoy lo superaré, eh, me acostumbraré!
Но сомневаюсь, что отмоюсь…Pero dudo que me lave...
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
2004
2004
2004
2004
2004
2008
2008
2004
2004
2008
2004
2020
Letras de las canciones del artista: Владимир Высоцкий