Traducción de la letra de la canción Ребята, напишите мне письмо - Владимир Высоцкий

Ребята, напишите мне письмо (original)

Мой первый срок я выдержать не смог,
Мне год добавят, может быть четыре…
Ребята, напишите мне письмо:
Как там дела в свободном вашем мире?
Что вы там пьёте?
Мы почти не пьём.
Здесь только снег при солнечной погоде…
Ребята, напишите обо всём,
А то здесь ничего не происходит!

Ребята, напишите мне письмо (traducción)

No pude soportar mi primer mandato,
Me añadirán un año, tal vez cuatro...
Chicos, escríbanme una carta:
¿Cómo son las cosas en tu mundo libre?
¿Qué estás bebiendo allí?
Apenas bebemos.
Solo hay nieve cuando hace sol...
Chicos, escriban sobre todo,
¡Y luego no pasa nada aquí!