Traducción de la letra de la canción Таганка - Владимир Высоцкий

Таганка (original)

Цыганка с картами, дорога дальняя,
Дорога дальняя, казенный дом.
Быть может, старая тюрьма центральная
Меня, парнишечку, по-новой ждет.
Быть может, старая тюрьма центральная
Меня, парнишечку, по новой ждет.
Таганка - все ночи полные огня.
Таганка, зачем сгубила ты меня?
Таганка, я твой бессменный арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах.
Таганка, я твой бессменный арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах.
Я знаю, милая, больше не встретимся,
Дороги разные нам суждены.
Опять по пятницам пойдут свидания
И слезы горькие моей родни.
Опять по пятницам пойдут свидания
И слезы горькие моей родни.
Таганка - все ночи полные огня.
Таганка, зачем сгубила ты меня?
Таганка, я твой навеки арестант,
Погибли сила и талант в твоих стенах.
Таганка, я твой навеки арестант,
Погибли юность и талант в твоих стенах.

(traducción)

gitana con cartas, el camino es largo,
El camino es largo, una casa de propiedad estatal.
Tal vez la antigua prisión es central
Yo, muchacho, está esperando de una manera nueva.
Tal vez la antigua prisión es central
Yo, chico, estoy esperando uno nuevo.
Taganka: todas las noches están llenas de fuego.
Taganka, ¿por qué me arruinaste?
Taganka, soy tu prisionero permanente,
Juventud y talento perdidos entre tus muros.
Taganka, soy tu prisionero permanente,
Juventud y talento perdidos entre tus muros.
Lo sé, cariño, no nos volveremos a ver
Estamos destinados a caminos diferentes.
Las fechas volverán a ser los viernes.
Y lágrimas amargas de mis familiares.
Las fechas volverán a ser los viernes.
Y lágrimas amargas de mis familiares.
Taganka: todas las noches están llenas de fuego.
Taganka, ¿por qué me arruinaste?
Taganka, soy tu prisionera para siempre
Fuerza y ​​talento perecieron entre tus muros.
Taganka, soy tu prisionera para siempre
Juventud y talento perdidos entre tus muros.