| Так оно и есть (original) | Так оно и есть (traducción) |
|---|---|
| Так оно и есть — | La forma en que es - |
| Словно встарь, словно встарь: | Como viejo, como viejo |
| Если шел вразрез — | Si fue en contra - |
| На фонарь, на фонарь, | A la linterna, a la linterna, |
| Если воровал — | si robaste |
| Значит, сел, значит, сел, | Así que me senté, así que me senté |
| Если много знал — | si supieras mucho |
| Под расстрел, под расстрел! | ¡Disparo, disparo! |
| Думал я — наконец не увижу я скоро | Pensé - finalmente no veré pronto |
| Лагерей, лагерей, — | campamentos, campamentos |
| Но попал в этот пыльный расплывчатый город | Pero terminé en esta ciudad polvorienta y borrosa |
| Без людей, без людей. | Sin gente, sin gente. |
| Бродят толпы людей, на людей непохожих, | Multitudes de personas deambulan, a diferencia de las personas, |
| Равнодушных, слепых, — | Indiferente, ciego, - |
| Я заглядывал в черные лица прохожих — | Miré los rostros negros de los transeúntes - |
| Ни своих, ни чужих. | Ni propios, ni ajenos. |
| Так зачем проклинал свою горькую долю? | Entonces, ¿por qué maldijo su parte amarga? |
| Видно, зря, видно, зря! | ¡Aparentemente, en vano, aparentemente, en vano! |
| Так зачем я так долго стремился на волю | Entonces, ¿por qué luché por la libertad durante tanto tiempo? |
| В лагерях, в лагерях?! | ¿En los campamentos, en los campamentos? |
| Бродят толпы людей, на людей непохожих, | Multitudes de personas deambulan, a diferencia de las personas, |
| Равнодушных, слепых, — | Indiferente, ciego, - |
| Я заглядывал в черные лица прохожих — | Miré los rostros negros de los transeúntes - |
| Ни своих, ни чужих. | Ni propios, ni ajenos. |
| Так оно и есть — | La forma en que es - |
| Словно встарь, словно встарь: | Como viejo, como viejo |
| Если шел вразрез — | Si fue en contra - |
| На фонарь, на фонарь, | A la linterna, a la linterna, |
| Если воровал — | si robaste |
| Значит, сел, значит, сел, | Así que me senté, así que me senté |
| Если много знал — | si supieras mucho |
| Под расстрел, под расстрел! | ¡Disparo, disparo! |
Traducción de la letra de la canción Так оно и есть - Владимир Высоцкий
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Так оно и есть de -Владимир Высоцкий
Canción del álbum: Новый звук
En el género:Русская авторская песня
Fecha de lanzamiento:03.04.2008
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:2017 Пролог-Мьюзик
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2020 |