Traducción de la letra de la canción Blue in Paradise - Voice of the Beehive

Blue in Paradise (original)

Silver lining changed to grey skies
When a red-eyed angel waved goodbye
In my lifetime, I may find him once again to my surprise
Ill wait here, patiently and you may just return to find me Blue in paradise, the paint runs down
Just like my teardrops
Blue in paradise, Ill paint the town
Until the hurt stops
Make a wish on every rainbow for the colours to reappear
Green with envy, wishing you home, red faced mad I wait alone
Ill stay here, one day dear you may just return to find me And if you return, nothing will be different
And if you return, nothing really will have changed
The red of my heart is black and blue now
Broken up and dragged around
Ill lay my dreams all down to sleep here
Ill close my eyes to hear no sound
Im cryin, Im dyin
But I will hold my breath
til you find me

Blue in Paradise (traducción)

El rayo de luz cambió a cielos grises
Cuando un ángel de ojos rojos se despidió
En mi vida, puede que lo encuentre una vez más para mi sorpresa.
Esperaré aquí, pacientemente y es posible que regreses para encontrarme Azul en el paraíso, la pintura se agota
Al igual que mis lágrimas
Azul en el paraíso, pintaré la ciudad
Hasta que el dolor se detenga
Pide un deseo en cada arcoíris para que los colores vuelvan a aparecer
Verde de envidia, deseando que estés en casa, con la cara roja y loco, espero solo
Me quedaré aquí, un día, querida, puede que vuelvas a buscarme y si vuelves, nada será diferente.
Y si vuelves, nada habrá cambiado realmente
El rojo de mi corazón es negro y azul ahora
Roto y arrastrado
Pondré todos mis sueños para dormir aquí
Cerraré los ojos para no escuchar ningún sonido
Estoy llorando, estoy muriendo
Pero aguantaré la respiración
hasta que me encuentres