Traducción de la letra de la canción Black Rain - Von Hertzen Brothers

Black Rain (original)

This pain
My pain
This pain I have to deal with every day
Black days
In black rain
I’m a wreck and bleeding toxins through my skin
Through my skin
I’m a wreck and bleeding toxins through my skins
It’s been years ago since last heard your laughter
This road to hell was paved by me
It took those years to know the answer I’ve been after
I’m missing home
This pain
My pain
This pain I blame myself for every day
Someday
One day
Someday I might get clean and feel no shame
It’s been years ago since I last heard your laughter
This road to hell was paved by me
It took those years to know the the answer I’ve been after
I guess I’m slow
Is there anyone at home?
In the place I used to call my own
Oh, I have to know if you’re waiting for me
If you wait

(traducción)

Este dolor
Mi dolor
Este dolor con el que tengo que lidiar todos los días
dias negros
En lluvia negra
Soy un desastre y sangro toxinas a través de mi piel
A través de mi piel
Soy un desastre y sangro toxinas a través de mi piel
Han pasado años desde la última vez que escuché tu risa
Este camino al infierno fue pavimentado por mí
Me tomó esos años saber la respuesta que he estado buscando
extraño mi hogar
Este dolor
Mi dolor
Este dolor por el que me culpo todos los días
Algún día
Un día
Algún día podría estar limpio y no sentir vergüenza
Han pasado años desde la última vez que escuché tu risa
Este camino al infierno fue pavimentado por mí
Me tomó esos años saber la respuesta que he estado buscando
Supongo que soy lento
¿Hay alguien en casa?
En el lugar que solía llamar mío
Ay, tengo que saber si me esperas
Si esperas