Traducción de la letra de la canción World Without - Von Hertzen Brothers

World Without (original)

By the morning pyre
Glow of soaring fire
Sixteen heirs with their farewells
In their praying gowns
Silent guardians
Taking you to the other side
Leaving pearls of your sea in our eyes
Fading slowly away
Here I am
Feeling small
Up against the wall
Crying out my heart
At your door
After a close call
Cause the world without your heart
Is a world without your love
And a world without your love
Is a world without a soul
And a world without your soul
Is a world without a home
And a world without a home
Is a world without hope
So there you have it
You watched me run
Like a rabbit
Like a rabbit
Why can’t we start anew?
A clean slate
Like we used to
Cause the world without your heart
Is a world without your love
And a world without your love
Is a world without a soul
And a world without your soul
Is a world without a home
And a world without a home
Is a world without hope

World Without (traducción)

Por la pira de la mañana
Resplandor de fuego altísimo
Dieciséis herederos con sus despedidas
En sus túnicas de oración
guardianes silenciosos
Llevarte al otro lado
Dejando perlas de tu mar en nuestros ojos
desvaneciéndose lentamente
Aquí estoy
sentirse pequeño
Contra la pared
Llorando mi corazón
en tu puerta
Después de una llamada cercana
Porque el mundo sin tu corazón
Es un mundo sin tu amor
Y un mundo sin tu amor
Es un mundo sin alma
Y un mundo sin tu alma
Es un mundo sin hogar
Y un mundo sin hogar
es un mundo sin esperanza
Así que ahí lo tienes
Me viste correr
como un conejo
como un conejo
¿Por qué no podemos empezar de nuevo?
Una pizarra limpia
Como soliamos
Porque el mundo sin tu corazón
Es un mundo sin tu amor
Y un mundo sin tu amor
Es un mundo sin alma
Y un mundo sin tu alma
Es un mundo sin hogar
Y un mundo sin hogar
es un mundo sin esperanza