Traducción de la letra de la canción Baby, Don't You Break My Heart Slow - Vonda Shepard

Baby, Don't You Break My Heart Slow (original)

I like the way you wanted me Every night for so long baby
I like the way you needed me Every time things got rocky
I was believing in you
Am I mistaken do you say,
Do you say what you mean
I want our love to last forever
(chorus)
But Id rather you be mean than love and lie
Id rather hear the truth and have to say goodbye
Id rather take a blow at least then I would know
But baby dont you break my heart slow
I like the way youd hold me Every night for so long baby
And I like the way youd say my name
In the middle of the night
While you were sleeping
I was believing in you
Was I mistaken
Do you mean, mean what you say
When you say our love could last forever
(chorus)
Well Id rather you be mean than love and lie
Id rather hear the truth and have to say goodbye
Id rather take a blow at least then I would know
But baby dont you break my heart slow
(bridge)
Youe would run around and lead me on forever
While I wait at home thinking that were together
I wanted our love to last forever
(chorus)
Well Id rather you be mean than love and lie
Id rather hear the truth and have to say goodbye
Id rather take a blow at least then I would know
But baby dont you break my heart slow

Baby, Don't You Break My Heart Slow (traducción)

Me gusta la forma en que me querías todas las noches durante tanto tiempo bebé
Me gusta la forma en que me necesitabas Cada vez que las cosas se ponían difíciles
Yo estaba creyendo en ti
¿Me equivoco dices,
¿Dices lo que quieres decir?
quiero que nuestro amor dure para siempre
(coro)
Pero prefiero que seas malo que amar y mentir
Prefiero escuchar la verdad y tener que despedirme
Preferiría recibir un golpe al menos entonces sabría
Pero cariño, no me rompas el corazón lentamente
Me gusta la forma en que me abrazas todas las noches durante tanto tiempo bebé
Y me gusta la forma en que dices mi nombre
En medio de la noche
Mientras dormías
Yo estaba creyendo en ti
¿Estaba equivocado?
¿Quieres decir, decir lo que dices?
Cuando dices que nuestro amor podría durar para siempre
(coro)
Bueno, prefiero que seas malo que amar y mentir
Prefiero escuchar la verdad y tener que despedirme
Preferiría recibir un golpe al menos entonces sabría
Pero cariño, no me rompas el corazón lentamente
(puente)
Correrías y me guiarías para siempre
Mientras espero en casa pensando que estuvimos juntos
Quería que nuestro amor durara para siempre
(coro)
Bueno, prefiero que seas malo que amar y mentir
Prefiero escuchar la verdad y tener que despedirme
Preferiría recibir un golpe al menos entonces sabría
Pero cariño, no me rompas el corazón lentamente