
Fecha de emisión: 01.07.2008
Etiqueta de registro: Three Roads
Idioma de la canción: inglés
Newspaper Wife(original) |
Sitting here in this dirty bar |
Watching the trash go by |
She’s selling cigarettes and lollipops |
She’s got a sparkle in her black eye |
She says «Maybe my time will come» |
Maybe my time will come |
He said he’d sweep her off her feet |
Defying all of gravity |
Well she’d move any bright city |
To fill this gaping cavity… she says |
I’m a slave in this empty life |
Diggin' my grave I’m his newspaper wife |
Well he must have a very small broom |
As she sits in this very large room |
Maybe it’s just a piece of straw |
She says why am I so in awe? |
I’m a slave to this empty life |
Diggin' my grave I’m his newspaper wife |
I’m ashamed of this meaningless life |
Diggin' my grave I’m his newspaper wife |
She sits across from him |
Drinking her coffee |
His face is buried in other people’s lives, she says |
«I wonder if he’s gonna read forever |
I’m his newspaper wife |
I’m a slave to this empty life |
Diggin' my grave I’m his newspaper wife |
I’m ashamed of this meaningless life |
Diggin' my grave I’m his newspaper wife |
(traducción) |
Sentado aquí en este sucio bar |
viendo pasar la basura |
Ella está vendiendo cigarrillos y piruletas. |
Ella tiene un brillo en su ojo morado |
Ella dice «Tal vez mi hora llegue» |
Tal vez llegue mi hora |
Él dijo que la barrería de sus pies |
Desafiando toda la gravedad |
Bueno, ella movería cualquier ciudad brillante |
Para llenar esta enorme cavidad... ella dice |
Soy un esclavo en esta vida vacía |
Cavando mi tumba, soy su esposa del periódico |
Bueno, debe tener una escoba muy pequeña. |
Mientras se sienta en esta habitación muy grande |
Tal vez es solo un trozo de paja |
Ella dice ¿por qué estoy tan asombrado? |
Soy un esclavo de esta vida vacía |
Cavando mi tumba, soy su esposa del periódico |
Me avergüenzo de esta vida sin sentido |
Cavando mi tumba, soy su esposa del periódico |
ella se sienta frente a el |
bebiendo su cafe |
Su rostro está enterrado en la vida de otras personas, dice ella. |
«Me pregunto si va a leer para siempre |
Soy su esposa del periódico. |
Soy un esclavo de esta vida vacía |
Cavando mi tumba, soy su esposa del periódico |
Me avergüenzo de esta vida sin sentido |
Cavando mi tumba, soy su esposa del periódico |
Nombre | Año |
---|---|
What Are You Doing New Year's Eve | 2000 |
By 7:30 | 2008 |
White Christmas ft. Robert Downey Jr. | 2000 |
Have Yourself a Merry Little Christmas | 2000 |
Lose My Way | 2011 |
Cross to Bear | 2008 |
Maryland | 2008 |
The Sunset Marquis | 2011 |
Baby, Don't You Break My Heart Slow | 2008 |
You Belong to Me | 2011 |
Mischief & Control | 2008 |
Walk Away Renee | 2011 |
Naiveté | 2008 |
You & Me | 2008 |
Don`t Cry Ilene | 2011 |
Mercy | 2008 |
Venus is Breaking | 2008 |
Promising Grey Day | 2008 |
The Wildest Times of the World | 2008 |
The Radical Light | 2008 |