Traducción de la letra de la canción Grain of Sand - Vonda Shepard

Grain of Sand (original)

I feel like I’m walking on a mine
I’m gonna leave it all behind
I feel like I’m gaining my soul
While I’m losing my mind
And I feel like I understand
And I feel like a grain of sand
I’m gonna walk through that door
I’m gonna see what it’s there for
'Cause all I ever want is your skin or your soul, baby
But you couldn’t give me either one of those
And I feel like I understand
And I feel like a grain of sand
And I feel like a grain of sand
You use to hold me like a flower
We used to talk for seven hours
I see the bigger picture now
And I feel like I understand
And I feel like a grain of sand
And I feel like a grain of sand

(traducción)

Siento que estoy caminando sobre una mina
Voy a dejarlo todo atrás
Siento que estoy ganando mi alma
Mientras estoy perdiendo la cabeza
Y siento que entiendo
Y me siento como un grano de arena
Voy a caminar a través de esa puerta
Voy a ver para qué está ahí.
Porque todo lo que quiero es tu piel o tu alma, nena
Pero no podrías darme ninguno de esos
Y siento que entiendo
Y me siento como un grano de arena
Y me siento como un grano de arena
Solías abrazarme como una flor
Solíamos hablar durante siete horas.
Veo el panorama general ahora
Y siento que entiendo
Y me siento como un grano de arena
Y me siento como un grano de arena