Traducción de la letra de la canción Need Your Love - Vonda Shepard

Need Your Love (original)

Gonna tell it like it is
It’s the only way to say it
No I ain’t no princess
If there’s a price, I’ve paid it
I can’t help myself from lovin you
Gotta hold myself back
You’ve got a suit of armor
I’m gonna slip through the cracks
Oh I try to do right
But I need to break free
I need to find myself
The wind is calling my heart off the shelf
And I never knew how much I need your love
I need your love, I need your love
I need to make a connection
Need to feel your hands
I need a little affection
Need a good, strong man
Would you follow here baby
Cuz I’m as strong as I say
Though I got my troubles
I push 'em out of the way
But I never knew how much I need your love
No I never knew how much I need your love
I need your love, I need your love
Need your love
Need your love
Hey baby I need your love
I wanna get your love baby
I need your love
Need your love
Need your love

Need Your Love (traducción)

Voy a decirlo como es
Es la única manera de decirlo.
No, no soy una princesa
Si hay un precio, lo he pagado
No puedo evitar amarte
Tengo que contenerme
Tienes una armadura
Voy a deslizarme por las grietas
Oh, trato de hacer lo correcto
Pero necesito liberarme
necesito encontrarme
El viento está llamando a mi corazón fuera del estante
Y nunca supe cuánto necesito tu amor
Necesito tu amor, necesito tu amor
Necesito hacer una conexión
Necesito sentir tus manos
Necesito un poco de cariño
Necesito un hombre bueno y fuerte
¿Seguirías aquí bebé?
Porque soy tan fuerte como digo
Aunque tengo mis problemas
Los empujo fuera del camino
Pero nunca supe cuánto necesito tu amor
No, nunca supe cuánto necesito tu amor
Necesito tu amor, necesito tu amor
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Oye bebé, necesito tu amor
Quiero conseguir tu amor bebé
Necesito tu amor
Necesito tu amor
Necesito tu amor