Traducción de la letra de la canción Rain or Shine - Vonda Shepard

Rain or Shine (original)

Every time you go
This much I know
That it don’t mean nothing
Cause I’ve closed the back door
And every night apart you were in my heart
So don’t you worry
Cause I’m ready for this love to restart
There is a reason
We came together
Rain or Shine I’ll love you all my life
We’ll weather the seasons
We’ll laugh and cry
Rain or shine I’m yours, you’re mine
I’ll love you all my life
When I feel afraid
In my own parade
That marches through me
And I don’t recognize
A single face
You drew a line in the sand
Then you took my hand
And we crossed over
Now I finally understand that
There is a reason
We came together
Rain or Shine I’ll love you all my life
We’ll weather the seasons
We’ll laugh and cry
Rain or shine I’m yours, you’re mine
I’ll love you all my life
Yeah…
Now I finally understand that…
There is a reason
We came together
Rain or Shine I’ll love you all my life
We’ll weather the seasons
We’ll laugh and cry
Rain or shine I’m yours, you’re mine I’ll love… yeah
There is a reason
We came together
Rain or Shine I’ll love you all my life
We’ll weather the seasons
We’ll laugh and cry
Rain or shine I’m yours, you’re mine
I’ll love you all my life

Rain or Shine (traducción)

Cada vez que vas
Esto es lo que sé
Que no significa nada
Porque he cerrado la puerta trasera
Y cada noche aparte estuviste en mi corazón
Así que no te preocupes
Porque estoy listo para que este amor se reinicie
hay una razon
nos reunimos
Llueva o truene, te amaré toda mi vida
Superaremos las estaciones
Reiremos y lloraremos
Llueva o truene, soy tuyo, eres mía
Te amaré toda mi vida
Cuando siento miedo
En mi propio desfile
Que marcha a través de mí
Y no reconozco
Una sola cara
Dibujaste una línea en la arena
Entonces tomaste mi mano
Y cruzamos
Ahora finalmente entiendo que
hay una razon
nos reunimos
Llueva o truene, te amaré toda mi vida
Superaremos las estaciones
Reiremos y lloraremos
Llueva o truene, soy tuyo, eres mía
Te amaré toda mi vida
Sí…
Ahora por fin entiendo que...
hay una razon
nos reunimos
Llueva o truene, te amaré toda mi vida
Superaremos las estaciones
Reiremos y lloraremos
Llueva o truene, soy tuyo, eres mía, te amaré... sí
hay una razon
nos reunimos
Llueva o truene, te amaré toda mi vida
Superaremos las estaciones
Reiremos y lloraremos
Llueva o truene, soy tuyo, eres mía
Te amaré toda mi vida