Traducción de la letra de la canción Rainy Days - Vonda Shepard

Rainy Days (original)

We were walking above
Pretending to be in love
In phases I watched you float away
I was under the gun
Trying to have some fun
In phases I watched you slip away
Remember all these rainy days
We saved them up
But tomorrow never came
And now these rainy days
Are clouding up
Even, even the clearest of days
We were sticking it out
Getting used to the doubt
In phases you watched me drift away
Now I’m taking a train
Shooting through the rain
Amazed that I’m alone here
Once again
Remember all these rainy days
We saved them up
But tomorrow never came
And now these rainy days
Are clouding up
Even, even the clearest of days yeah
I watched you float away
Remember all these rainy days
We saved them up
But tomorrow never came
And now these rainy days
Are clouding up
Even, even the clearest of days

(traducción)

Estábamos caminando por encima
fingiendo estar enamorado
En fases te vi flotar lejos
yo estaba bajo el arma
Tratando de divertirse
En fases te vi escabullirte
Recuerda todos estos días lluviosos
Los guardamos
Pero el mañana nunca llegó
Y ahora estos días lluviosos
se están nublando
Incluso, incluso los días más claros
lo estábamos aguantando
Acostumbrándome a la duda
En fases me viste alejarme
Ahora estoy tomando un tren
Disparando a través de la lluvia
Sorprendido de que estoy solo aquí
Una vez más
Recuerda todos estos días lluviosos
Los guardamos
Pero el mañana nunca llegó
Y ahora estos días lluviosos
se están nublando
Incluso, incluso los días más claros, sí
Te vi flotar lejos
Recuerda todos estos días lluviosos
Los guardamos
Pero el mañana nunca llegó
Y ahora estos días lluviosos
se están nublando
Incluso, incluso los días más claros