Traducción de la letra de la canción Open Your Eyes - Voodoo Circle

Open Your Eyes (original)

Flying up.
flying up through the sky
But you won’t see, all that’s bestowed right in front of you
Life is hard when you learning to fly
Can it be, heaven Is in right there for you to see?
You on the path of ancient wrath, in a world of broken dreams
I know you won’t return tonight
Your running, your hiding, it’s hard when you learning to fly so
Open your eyes, and tell them what you see
A man of disguise?
or the man you could be
So open your eyes
Raging on, through the celestial sphere
Now you see, the truth, that will set your soul on fire
Take his hand, and witness all that you fear
Then you’ll glide from the darkness into paradise
You on the path of ancient wrath, in a world of broken dreams
I know you won’t return tonight
It’s right there, for you to see
Open your eyes, and tell them what you see
A man of disguise?
or the man you could be
So open your eyes
You on the path of ancient wrath, in a world of broken dreams
I know you won’t return tonight
It’s right there, for you to see
I wish you would open your eyes, and tell them what you see
A man of disguise?
or the man you could be

(traducción)

Volando hacia arriba.
volando por el cielo
Pero no verás, todo lo que se otorga justo en frente de ti
La vida es dura cuando aprendes a volar
¿Puede ser, el cielo está justo ahí para que lo veas?
Tú en el camino de la ira antigua, en un mundo de sueños rotos
Sé que no volverás esta noche
Corres, te escondes, es difícil cuando aprendes a volar, así que
Abre los ojos y diles lo que ves
¿Un hombre disfrazado?
o el hombre que podrías ser
Así que abre los ojos
Furioso, a través de la esfera celestial
Ahora ves, la verdad, que prenderá fuego a tu alma
Toma su mano y sé testigo de todo lo que temes
Entonces te deslizarás de la oscuridad al paraíso
Tú en el camino de la ira antigua, en un mundo de sueños rotos
Sé que no volverás esta noche
Está justo ahí, para que lo veas
Abre los ojos y diles lo que ves
¿Un hombre disfrazado?
o el hombre que podrías ser
Así que abre los ojos
Tú en el camino de la ira antigua, en un mundo de sueños rotos
Sé que no volverás esta noche
Está justo ahí, para que lo veas
Ojalá abrieras los ojos y les dijeras lo que ves
¿Un hombre disfrazado?
o el hombre que podrías ser