| Бибигон-II (original) | Бибигон-II (traducción) |
|---|---|
| Бибигон с Луны срывается | Bibigon se separa de la luna |
| Бибигон в огонь бросается | Bibigon se tira al fuego |
| С троглодитами сражается | Peleas con trogloditas |
| Саблей машет на скаку | El sable se balancea a todo galope |
| Троглодиты огрызаются | Los trogloditas retroceden |
| Кочерыжками кидаются | tiran tocones |
| Отступают отбиваются | retirarse contraatacar |
| И бормочут на бегу | Y murmurar en la carrera |
| Это он это он | es el es el |
| Это храбрый Бибигон | Este es el valiente Bibigon |
| Это он это он | es el es el |
| Знаменитый Бибигон | El famoso Bibigon |
| У него сестра красавица | tiene una hermana hermosa |
| Ей все это ой не нравится | a ella no le gusta todo |
| На него с Луны ругается | Le jura desde la luna |
| Угрожает кочергой | amenaza con un atizador |
| Он y нас такой воинственный | el es tan guerrero |
| Он y нас один-единственный | el es el unico de nosotros |
| Вечно лезет прямо вдраку | Siempre sube directamente a la refriega |
| Безобразник и шалун | Vergonzoso y travieso |
| Ох уж он ох уж он | Oh, él es, oh, él es |
| Вечный мальчик Бибигон | Bibigon niño eterno |
| Ох уж он ох уж он | Oh, él es, oh, él es |
| Милый славный Бибигон | Querido glorioso Bibigon |
| Он достал электробритву | Sacó una maquinilla de afeitar eléctrica. |
| И помчался с нею в битву | Y corrió con ella a la batalla. |
| Перебрил всех троглодитов | Afeitado todos los trogloditas |
| И вернулся на Луну | Y volví a la luna |
| Ай да он ай да он | Ah si el ah si el |
| Наш любимый Бибигон | Nuestro amado Bibigon |
| Вот какой вот какой | Esto es lo que es lo que |
| Ай да здравствует герой | Salve al héroe |
| Это он это он | es el es el |
| Это храбрый Бибигон | Este es el valiente Bibigon |
| Это он это он | es el es el |
| Знаменитый Бибигон | El famoso Bibigon |
