Traducción de la letra de la canción Мера - Вячеслав Бутусов

Мера (original)

Тонкий как нить стрелы
Легкий как путь домой
Мне бы скорей дойти
Там хорошо с тобой
Звезд на земле не счесть
Тех что упали вниз
Мне бы с тобой взлететь
Чтоб не пропасть в пыли
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Как мне тебя сберечь
От черных воронов
Как не поднять свой меч
И не сносить голов.
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Песню твоей мечты
Я сохраню в груди
Мера моя где ты
Вера моя в пути
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны

Мера (traducción)

Delgado como una flecha
Fácil como el camino a casa
me gustaria llegar pronto
es bueno contigo
No hay estrellas en la tierra
Los que se cayeron
me gustaria volar contigo
Para no desaparecer en el polvo
Hola ángeles del día
Tira sueños proféticos de mí
Reflejo de fuego heraldo de la primavera
Quema audazmente viejos sueños
¿Cómo puedo salvarte?
De los cuervos negros
Como no levantar tu espada
Y no se quiten la cabeza.
Hola ángeles del día
Tira sueños proféticos de mí
Reflejo de fuego heraldo de la primavera
Quema audazmente viejos sueños
La canción de tus sueños
guardaré en mi pecho
Mi medida donde estas
Mi fe está en camino
Hola ángeles del día
Tira sueños proféticos de mí
Reflejo de fuego heraldo de la primavera
Quema audazmente viejos sueños
Hola ángeles del día
Tira sueños proféticos de mí
Reflejo de fuego heraldo de la primavera
Quema audazmente viejos sueños