Letras de Fool's Gold - Waltari

Fool's Gold (original)

I am a tree with no leaves
I use her as much as she needs
How is my welfare and charm
Coldness pierces through to my thich
As always shit happens
Youll always reap what you will sow
I panic, you dont
We silly people with wicked thoughts
How can I stand what I am
Struggle inside pushed into a can
Hatred!
(The love for my…) hatred!
(The shining of my…) hatred!
Im torn everywhere
Another great feeling:
How I’ll get you as fast as I can
You panic, I dont
Its only humanity I steam out
I don’t wanna see you in my head
Its alright as long as you stay in bed
Rock me in your cradle to big sleep
Like a real man, I dont wanna weep
I have practised to raise a smile
Thats how I can keep you in my pile
But still in only yours (when passing time)
(…doing time, doing mine, all mine… its all mine)
How is my welfare and charm
Coz I can’t give no helping arm
Hatred!
(Youre the screen of my…) hatred!
(Youre the t (h)rashcan of my…) hatred!
Cmon baby get yor share!
No panic, shit happens
Youll always reap what you will sow
You panic, me too
We silly people with wicked thoughts

(traducción)

soy un arbol sin hojas
La uso tanto como ella necesita
como es mi bienestar y encanto
La frialdad atraviesa mi thich
Como siempre pasa mierda
Siempre cosecharás lo que sembrarás
Yo entro en pánico, tu no
Somos gente tonta con pensamientos perversos
¿Cómo puedo soportar lo que soy?
Lucha dentro empujada en una lata
¡Odio!
(El amor por mi…) odio!
(El resplandor de mi...) ¡odio!
Estoy roto por todas partes
Otro gran sentimiento:
Cómo te atraparé lo más rápido que pueda
Entras en pánico, yo no
Es la única humanidad que expulso
No quiero verte en mi cabeza
Está bien mientras te quedes en la cama
Méceme en tu cuna para dormir a lo grande
Como un hombre de verdad, no quiero llorar
He practicado para levantar una sonrisa
Así es como puedo mantenerte en mi pila
Pero aún en solo la tuya (cuando pasa el tiempo)
(...haciendo tiempo, haciendo lo mío, todo mío... es todo mío)
como es mi bienestar y encanto
Porque no puedo dar ningún brazo de ayuda
¡Odio!
(Eres la pantalla de mi...) odio!
(Eres el basurero de mi...) odio!
¡Vamos bebé, consigue tu parte!
Sin pánico, la mierda sucede
Siempre cosecharás lo que sembrarás
Entras en pánico, yo también
Somos gente tonta con pensamientos perversos