Traducción de la letra de la canción Convince Me - We Still Dream

Convince Me (original)

Can’t find it in me to have any envy of things that I used to believe
A grudge isn’t held, my faith simply failed, some things just are what they seem
Not sure on the day that I lost my faith
These hands that stayed glued now separate
Not sure on the day that I last prayed
If I did would it even matter anyways
Would you hear me
Make me a believer, a million views that point to you
My trust is growing weaker, and honestly I’m so confused
Give me one reason, something to believe in, make me a believer
Hid behind those pages, those scriptures that I read
Ignored all of the questions I had inside my head
Forgot about the answers I’d desperately seek
In fear of what they may think of me
Tired of all these questions, I knew what this would bring
Judgement from my loved ones that they would cast on me
Sorry if this hurts you, it wasn’t my intention
So please just let it go
Sorry if this hurts you, sorry if this hurts

Convince Me (traducción)

No puedo encontrar en mí tener envidia de las cosas que solía creer
No se guarda rencor, mi fe simplemente falló, algunas cosas son lo que parecen
No estoy seguro del día en que perdí mi fe
Estas manos que se quedaron pegadas ahora se separan
No estoy seguro del día en que oré por última vez
Si lo hiciera, ¿importaría de todos modos?
¿Me escucharías?
Hazme creyente, un millón de visitas que te apunten
Mi confianza se está debilitando y, sinceramente, estoy tan confundida
Dame una razón, algo en lo que creer, hazme un creyente
Escondido detrás de esas páginas, esas escrituras que leo
Ignoré todas las preguntas que tenía dentro de mi cabeza
Me olvidé de las respuestas que buscaba desesperadamente
Por miedo a lo que puedan pensar de mi
Cansado de todas estas preguntas, sabía lo que esto traería
Juicio de mis seres queridos que echarían sobre mí
Lo siento si te duele, no era mi intención
Así que por favor déjalo ir
Lo siento si te duele, lo siento si te duele