Traducción de la letra de la canción Thin Air - We Still Dream

Thin Air (original)

Where did you come from and where have you been
And I’m hoping you were meant for me
You see I’ve looked way too long
And still I haven’t found a thing
And right when I thought I was hopeless
When I thought that I had ran out of chances
You found me
It’s like you came from nowhere
Right out of thin air
And you fell into my world
Are you my one and always forever
My one and only girl
When we trounce it feels so right
After only a couple of nights
Which is crazy because it all
Feels like a dream to me
But I’ve heard this is how it happens
When you least expect a thing
An angel shows to let you know
That God has sent you wings
I know that we are both afraid
Our hearts on sleeves but that’s ok
Chances come and chances go
But if they’re missed then no one knows
If there could’ve been a «me and you»
A tree to carve our name into
So let’s just take a chance and see
If this is destiny
Are you my one and only girl
Are you my one and only boy

Thin Air (traducción)

¿De dónde vienes y dónde has estado?
Y espero que estés destinado a mí
Ves que he mirado demasiado tiempo
Y todavía no he encontrado nada
Y justo cuando pensaba que no tenía remedio
Cuando pensé que me había quedado sin oportunidades
Me encontraste
Es como si vinieras de la nada
Justo de la nada
Y caíste en mi mundo
¿Eres mi único y siempre para siempre?
Mi primera y única chica
Cuando lo derrotamos se siente tan bien
Después de solo un par de noches
Lo cual es una locura porque todo
Se siente como un sueño para mí
Pero he oído que así es como sucede
Cuando menos te lo esperas
Un ángel se muestra para hacerte saber
Que Dios te ha mandado alas
Sé que los dos tenemos miedo
Nuestros corazones en mangas pero eso está bien
Las oportunidades vienen y las oportunidades van
Pero si se les echa de menos, entonces nadie lo sabe.
Si pudiera haber un "tú y yo"
Un árbol para grabar nuestro nombre
Así que solo tomemos una oportunidad y veamos
Si este es el destino
¿Eres mi única chica?
¿Eres mi único chico?