Traducción de la letra de la canción Sanity (Growing Up) - We Still Dream

Sanity (Growing Up) (original)

I was at that point where love and me
Were nothing more than enemies
I was the stereotype of a person in my position
The epitome of one’s history turning a heart cold
You single-handedly helped me find my sanity
And all the things I’ve never had
You make growing up seem not so bad
And for the first time in my life I can overlook the past
Yeah you make growing up seem not so bad
And I can finally close my eyes
You’ll never know how much it means (how much it means)
To know I’d be heard if I were to scream
Safe from those feelings that used to take hold
Now I’m the epitome of one’s misery finally letting go
You single-handedly helped me find my sanity
And all the things I’ve never had
You make growing up seem not so bad
And for the first time in my life I can overlook the past
Yeah you make growing up seem not so bad
And I can finally close my eyes
Tonight I’ll close my eyes and finally get some sleep
Yeah, tonight I’ll close my eyes and finally get some sleep
I gave up on make believe thought no one was made for me
But things you would say to me, they threw it all away
And took me to a place where the look upon my face
Was no longer bitter, I’m no longer bitter
Yeah you make growing up seem not so bad
And for the first time in my life I can overlook the past
Yeah you make growing up seem not so bad
And I can finally close my eyes
Yeah we’re growing up
Yeah we’re growing up
Yeah we’re growing up
And we can finally close our eyes

Sanity (Growing Up) (traducción)

Estaba en ese punto donde el amor y yo
no eran más que enemigos
Yo era el estereotipo de una persona en mi posición
El epítome de la historia de uno que vuelve un corazón frío
Tú solo me ayudaste a encontrar mi cordura
Y todas las cosas que nunca he tenido
Haces que crecer no parezca tan malo
Y por primera vez en mi vida puedo pasar por alto el pasado
Sí, haces que crecer no parezca tan malo
Y finalmente puedo cerrar mis ojos
Nunca sabrás cuánto significa (cuánto significa)
Para saber que sería escuchado si tuviera que gritar
A salvo de esos sentimientos que solían apoderarse
Ahora soy el epítome de la miseria de uno finalmente dejando ir
Tú solo me ayudaste a encontrar mi cordura
Y todas las cosas que nunca he tenido
Haces que crecer no parezca tan malo
Y por primera vez en mi vida puedo pasar por alto el pasado
Sí, haces que crecer no parezca tan malo
Y finalmente puedo cerrar mis ojos
Esta noche cerraré los ojos y finalmente dormiré un poco
Sí, esta noche cerraré los ojos y finalmente dormiré un poco
Renuncié a creer que pensé que nadie estaba hecho para mí
Pero las cosas que me dirías, lo tiraron todo por la borda
Y me llevó a un lugar donde la mirada en mi rostro
ya no estaba amargado, ya no estoy amargado
Sí, haces que crecer no parezca tan malo
Y por primera vez en mi vida puedo pasar por alto el pasado
Sí, haces que crecer no parezca tan malo
Y finalmente puedo cerrar mis ojos
Sí, estamos creciendo
Sí, estamos creciendo
Sí, estamos creciendo
Y finalmente podemos cerrar los ojos