| マトンが1枚 マトンが2枚
| 1 cordero 2 cordero
|
| 布団の中で羊を数えて過ごした
| Pasado contando ovejas en el edredón
|
| 眠れない夜はもう終わる
| La noche de insomnio ha terminado
|
| 雄大な大地が広がる生まれはモンゴル
| Nacido en Mongolia donde se extiende la magnífica tierra
|
| 800円のイチ押しジンギスカン定食
| 800 yenes Ichi push Genghis Khan set comida
|
| 盛りは多いが味普通だけど
| Hay muchas porciones, pero el sabor es normal.
|
| ランチのサービスは
| El servicio de almuerzo
|
| スマイルと名物のキャラメル
| Smile y caramelo especial
|
| 季節の野菜の上 走る
| Corre con verduras de temporada
|
| 無邪気に笑う羊たち
| Ovejas riendo inocentemente
|
| 沈黙せず踊り狂い油落とし
| Bailando loco sin silencio Eliminación de aceite
|
| 肉汁落とさずうまみKEEP
| Umami KEEP sin salsa
|
| 蒙古斑残るあの幼少期から
| De aquella infancia en que quedan manchas mongolas
|
| 慣れ親しんできたこの味広め
| Este sabor al que me he acostumbrado
|
| ユーラシアの歴史に名を残す
| Deja un nombre en la historia de Eurasia
|
| この店の名前憶えておけジンギスカン
| Recuerda el nombre de esta tienda Genghis Khan
|
| ラム肉の香りに研ぎ澄まされ冴え渡る第六感
| El sexto sentido que se agudiza y aclara con el olor de la carne de cordero
|
| 腹八分目と言いつつシメにうどん食う背徳感
| Una sensación de inmoralidad que come fideos udon mientras dice que es el octavo minuto del estómago.
|
| 遠方にお住まいの方に最近始めたカタログ式通販
| Pedido por correo tipo catálogo recientemente iniciado para personas que viven lejos
|
| 蒼き狼 白き牝鹿
| Lobo azul Ciervo hembra blanca
|
| それがジンギスカン
| eso es genghis khan
|
| それがジンギスカン
| eso es genghis khan
|
| 食べ盛りの学生達がリピートし始めて店繁盛
| La tienda es próspera ya que los estudiantes que están en la flor de la comida comienzan a repetir.
|
| 勢いに乗って馬場に2号店 江古田に3号店
| 2da tienda en Baba con impulso 3ra tienda en Ekoda
|
| 暖簾分けして兄弟が始めた
| Los hermanos empezaron por separarse
|
| 姉妹店の名 フビライ飯店
| Nombre de la tienda hermana Kublai Khan
|
| 徹底したいのは衛生面
| lo que quiero hacer es higiene
|
| ラム肉ムラ無く焼く対策して
| Medidas para hornear la carne de cordero de manera uniforme
|
| O-157防ごうな
| O-157 Prevenir
|
| 王様のブランチも注目してる
| También estoy prestando atención a King's Brunch
|
| うちのランチにみんな中毒で
| Todo el mundo es adicto a nuestro almuerzo.
|
| ハラホロヒレハレ
| Harahoro Hille-Halle
|
| ジンギスカンだれ
| Genghis Khan quien
|
| 何もヤバイもんなんか入ってない
| no tiene nada de malo
|
| うまい肉野菜が 空腹制す
| Deliciosas carnes y verduras controlan el hambre
|
| ユーラシアの歴史に名を残す
| Deja un nombre en la historia de Eurasia
|
| この店の名前憶えとけジンギスカン
| Recuerda el nombre de esta tienda Genghis Khan
|
| ラム肉の香りに研ぎ澄まされ冴え渡る第六感
| El sexto sentido que se agudiza y aclara con el olor de la carne de cordero
|
| 腹八分目と言いつつシメにうどん食う背徳感
| Una sensación de inmoralidad que come fideos udon mientras dice que es el octavo minuto del estómago.
|
| 遠方にお住まいの方に最近始めた カタログ式通販
| Pedido por correo tipo catálogo recientemente iniciado para personas que viven lejos
|
| 蒼き狼 白き牝鹿
| Lobo azul Ciervo hembra blanca
|
| それがジンギスカン
| eso es genghis khan
|
| それがジンギスカン | eso es genghis khan |