Traducción de la letra de la canción Ja, ich will! - Weekend

Ja, ich will! (original)

Nur wegen Rap verkauf' ich heute keine Zehner-Packs mehr
Yeah, yeah, oh nee, das war Fler, ich bin eher so der
Der kein' Bock mehr hatte immer den Boss zu machen
Deswegen hab ich für die Drecksarbeit doch Gott geschaffen
Yeah und den Ferrari hab ich auch
Ich hab alles was ich brauch und da fragt ja keine Sau
Man, ich kann machen was ich will, Bitch, aber will nix
Ich fütter meinen Gottkomplex bis er gestillt ist
Guck die Kids, die wissen jetzt Bescheid
Das ist Rap-Hollaback, Polizisten sind gemein
Ey yo, der letzte echte Gigollo
Ich werfe alle meine sieben grünen Scheinen durch das Video
Und danach packe ich, was ich gespart hab
Schön wieder zurück aufs Girokonto bei der Sparkasse
Carpe Diem, stell dir vor so zu sein
Wie ich mir vorstell' zu sein
Sag
Willst du ein Leben wie der Rest führen
Wo du das denken anderen Menschen überlässt, hä?
Willst du dumm sein, keine Angst Mann
Nimm meine Hand, sag':
Ja, ich will!
Ja, ich will!
Yeah, yeah, yeah
Ja, ich will!
Aha, was ich der scheiß Jugend beibring
Na wie man auf Steroiden ohne T-Shirt in Zeitlupe seilspringt
Der tolerante und gefühlvolle Rappper
Hast du damit ein Problem, geh und küss' deinen Backup
Bääh, das hier ist gegen das System
Ich habe Fernweh Alter, so ein ernstzunehmendes Problem
Ey und erzähl' mir nichts von Kids, die nichts zu Essen in den Bauch bekomm'
Die sind hier wenigstens Mal rausgekomm'
Fäuste hoch, gegen Krieg auf der Welt
Solang' bis hier irgendwem meine Musik nicht gefällt
Denn, Geld ist nicht alles
Weißte was, wenn das hier klappt, dann kauf ich mir nur eine kleine Yacht
Meiner Mom bau ich ein Haus da in der Bonsengegend
Raus aus dieser Sieben-Zimmer-Bude, das ist doch kein Leben
Das ist doch kein Leben, doch es wären
Um die 30 Euro nur bei Amazon zu geben
Willst du ein Leben wie der Rest führen
Wo du das denken anderen Menschen überlässt, hä?
Willst du dumm sein, keine Angst Mann
Nimm meine Hand, sag':
Ja, ich will!
Ja, ich will!
Yeah, yeah, yeah
Ja, ich will!

Ja, ich will! (traducción)

Ya no vendo paquetes de diez solo por el rap
Sí, sí, no, ese era Fler, yo soy más así
Quien ya no tenía ganas de hacer el jefe
Por eso creé a Dios para el trabajo sucio
si y yo tambien tengo el ferrari
Tengo todo lo que necesito y nadie pregunta
Hombre, puedo hacer lo que quiera, perra, pero no quiero nada
Alimento mi complejo de dios hasta que esté satisfecho
Mira a los niños, ellos saben ahora
Esto es rap hollaback, los policías son malos
Ey yo, el último Gigollo real
Lanzo mis siete billetes verdes a través del video.
Y luego empaco lo que guardé
Bonito volver a la cuenta corriente en la Sparkasse
Carpe Diem, imagínate ser así
Como me imagino que soy
decir
¿Quieres llevar una vida como los demás?
Donde dejas el pensamiento a otras personas, ¿eh?
Quieres ser estúpido no te preocupes hombre
Toma mi mano, di:
¡Sí, lo haré!
¡Sí, lo haré!
si, si, si
¡Sí, lo haré!
Ajá, lo que le enseño a la juventud de mierda
Bueno, como saltar la cuerda en cámara lenta con esteroides sin camisa
El rapero tolerante y conmovedor
Si tienes un problema con eso, ve y besa a tu respaldo.
Uhh, esto es contra el sistema
Tengo pasión por los viajes amigo, un problema tan serio
Oye y no me digas nada de niños que no les entra nada de comer en el estomago
Al menos salieron de aquí.
Puños en contra de la guerra en el mundo
Mientras a alguien aquí no le guste mi música
Porque el dinero no lo es todo
¿Sabes qué? Si esto funciona, me compraré un yate pequeño.
Le estoy construyendo una casa a mi mamá en el área de Bonsen
Sal de esta choza de siete habitaciones, eso no es vida
Así no es la vida, pero lo sería.
A dar los 30 euros solo en Amazon
¿Quieres llevar una vida como los demás?
Donde dejas el pensamiento a otras personas, ¿eh?
Quieres ser estúpido no te preocupes hombre
Toma mi mano, di:
¡Sí, lo haré!
¡Sí, lo haré!
si, si, si
¡Sí, lo haré!