Traducción de la letra de la canción Just Drive - Weekend

Just Drive (original)

Just drive
I don’t care where
Leave haunted homes and hearts behind
And the stench of wounds hugging damage in my wake
And the space you carved for me inside I couldn’t stay
It doesn’t mean a thing
No it doesn’t mean a thing
Heaven does not smile for me here anymore
Stole a million nights of starlight from your eyes to watch them fade
To watch them fade
Won’t make a home of misery
Heaven does not smile for me here anymore
Stole a million nights of starlight from your eyes to watch them fade
Singing secrets from the backseat
Singing secrets and they’ll go down with me

(traducción)

Solo conduce
no me importa donde
Deja casas embrujadas y corazones atrás
Y el hedor de las heridas abrazando el daño en mi estela
Y el espacio que tallaste para mí dentro no pude quedarme
No significa nada
No, no significa nada
El cielo ya no me sonríe aquí
Robé un millón de noches de luz de estrellas de tus ojos para verlos desvanecerse
para verlos desvanecerse
No haré un hogar de miseria
El cielo ya no me sonríe aquí
Robé un millón de noches de luz de estrellas de tus ojos para verlos desvanecerse
Cantando secretos desde el asiento trasero
Cantando secretos y bajarán conmigo