Traducción de la letra de la canción What Conquers Defeat - Ziggy Marley And The Melody Makers

What Conquers Defeat (original)

You don’t know what you’re winning
Unless you know the score
You can’t tell you’re losing
Unless you feel the agony
Then you know what conquers defeat
Hey you don’t know you’re winning
Brother, unless you know the score
You can’t tell you’re losing
Unless you feel the agony
Then you know what conquers defeat
Say, can’t win them all, won’t lose them all
It’s like you win some, and then you lose some
Lose some and then you win some
But you know what conquers defeat
What conquers defeat yeah, conquers defeat
Say the competition higher, nah guh gi yu nuh blie
We thinking about the youths dem
Youths from longer time
We thinking about the youths dem
Youth longer time
Oh, said the competition high, naah guh
Pass unuh by
Can’t win them all, won’t lose them all
Is like you win some, then you lose some
Lose some brother, win some
Then you know, hey it’s trouble on the road
Said it conquers defeat, it conquers defeat
I said it conquers defeat, it conquers defeat
Brother it conquers defeat, yes sister it
Conquers defeat
Hey it conquers defeat
Yes, then you know it conquers defeat
Then you know, it conquers defeat

(traducción)

no sabes lo que estas ganando
A menos que sepas la puntuación
No puedes decir que estás perdiendo
A menos que sientas la agonía
Entonces sabes lo que vence a la derrota
Oye, no sabes que estás ganando
Hermano, a menos que sepas la puntuación
No puedes decir que estás perdiendo
A menos que sientas la agonía
Entonces sabes lo que vence a la derrota
Di, no puedo ganarlos a todos, no los perderé a todos
Es como si ganaras algo y luego perdieras algo
Pierde algo y luego ganas algo
Pero sabes lo que vence la derrota
Lo que conquista la derrota sí, conquista la derrota
Di la competencia más alta, nah guh gi yu nuh blie
Estamos pensando en los jóvenes dem
Jóvenes de más tiempo
Estamos pensando en los jóvenes dem
Jóvenes más tiempo
Oh, dijo la competencia alta, naah guh
Pasa unuh por
No puedo ganarlos a todos, no los perderé a todos
Es como si ganas algo, luego pierdes algo
Pierde algo hermano, gana algo
Entonces sabes, oye, hay problemas en el camino
Dijo que vence la derrota, vence la derrota
Dije que vence la derrota, vence la derrota
Hermano vence la derrota, sí hermana
conquista la derrota
Oye, conquista la derrota
Sí, entonces sabes que vence la derrota
Entonces ya sabes, conquista la derrota