Traducción de la letra de la canción I Don't Want 2 Hurt You - What's Up

I Don't Want 2 Hurt You (original)

In this godforsaken motel
I’ve been talking to the walls
But they do not seem to listen
Cos they’ve heard it all before
I’d never dreamed about it
I’d never thought about it
I don’t want to hurt you
But I always seem to
Why can’t our love continue?
I don’t want to hurt you
I told the bellboy I was sorry (sorry)
But he didn’t say a word (didn't say a word)
I gave the bartender the story
He said «Gee, she must be hurt»
I’d never dreamed about it
I’d never thought about it
I don’t want to hurt you
But I always seem to
Why can’t our love continue?
I don’t want to hurt you
(yeahh) I don’t want to hurt you
But I always seem to
Why can’t our love continue?
I don’t want to hurt you
I don’t want to hurt you
But I always seem to
Why can’t our love continue?
I don’t want to hurt you
Don’t want to hurt you (I Don’t want to hurt you)
Don’t want to hurt you (I Don’t want to hurt you)
Don’t want to hurt you (I Don’t want to hurt you)
No

(traducción)

En este motel olvidado de Dios
He estado hablando con las paredes
Pero ellos no parecen escuchar
Porque lo han escuchado todo antes
nunca lo había soñado
nunca lo habia pensado
no quiero hacerte daño
Pero siempre me parece
¿Por qué nuestro amor no puede continuar?
no quiero hacerte daño
Le dije al botones que lo siento (lo siento)
Pero no dijo una palabra (no dijo una palabra)
Le conté la historia al cantinero
Él dijo «Caramba, ella debe estar herida»
nunca lo había soñado
nunca lo habia pensado
no quiero hacerte daño
Pero siempre me parece
¿Por qué nuestro amor no puede continuar?
no quiero hacerte daño
(sí) no quiero lastimarte
Pero siempre me parece
¿Por qué nuestro amor no puede continuar?
no quiero hacerte daño
no quiero hacerte daño
Pero siempre me parece
¿Por qué nuestro amor no puede continuar?
no quiero hacerte daño
No quiero lastimarte (No quiero lastimarte)
No quiero lastimarte (No quiero lastimarte)
No quiero lastimarte (No quiero lastimarte)
No