Traducción de la letra de la canción Gun Crazy - White Zombie

Gun Crazy (original)

Born with hesitation onto floating stone what better than a riverview — a slum
By any other name scum — scum perfect and friendly to a given point — point to
Stretch your skin thin thinner than heaven air heaven air — twisted become
Ultimate — 2 face shin e on.
Vocal become violent virgin shine on — yea time
For damaged lives.
It lives again.
But the worst is yet to come topless
Crawling.
Healter-Skelter hidden among fashionable white pickett hammerheads
Relentless, interrogating, scum sucking suck.
S uck true they were a handsome
Piece but a piece for a poor exuse for a sinking sailor by sinking sinking
Ragtag turn sinner.
Decoy shine on.
Freak out.
Feast I’m alive shine on sing
For a holy gun — some say heavenly.
Land of hypnotic eye.
Endless lo ve.
Helter
Skelter when you get down falling down under homegrown $ money the need is
Vanished now now!
Hey kind of incredible!
Time to crawl over love and rotting
Stones like a steamrolling.
High rolling.
Sh*t kicking ego machine.
Mad Dog
Alterna tive.
Sleep.
Everywhere rattle snake in a big sleep (yea) hits so good
— I can remember taste so bad.
I can’t forget — can’t remember can’t forget —
But I can not — like a road machine — machine

(traducción)

Nacido con vacilación en piedra flotante, qué mejor que una vista al río, un barrio pobre
Con cualquier otro nombre, escoria, escoria perfecta y amistosa hasta cierto punto, apunta a
Estira tu piel delgada, más delgada que el aire del cielo, el aire del cielo, torcida se vuelve
Ultimate: 2 brillos faciales.
Las voces se vuelven vírgenes violentas, brillan, sí, es hora
Por vidas dañadas.
Vuelve a vivir.
Pero lo peor está por venir en topless
gateando
Healter-Skelter escondido entre modernos tiburones martillo piquete blancos
Implacable, interrogante, escoria chupando chupar.
Mierda cierto que eran guapos
Pedazo pero pedazo para un pobre exuso para un marinero que se hunde al hundirse hundirse
Ragtag convertido en pecador.
Brilla el señuelo.
Asustarse.
Festín, estoy vivo, brilla en cantar
Para un arma sagrada, algunos dicen celestial.
Tierra de ojo hipnótico.
Amor sin fin.
refugio
Skelter cuando te caes bajo el dinero de cosecha propia, la necesidad es
Desaparecido ahora ahora!
¡Hola, algo increíble!
Es hora de arrastrarse sobre el amor y la podredumbre
Piedras como un rodillo de vapor.
Alto balanceo.
Mierda pateando la máquina del ego.
Perro rabioso
Alternativa.
Dormir.
En todas partes, la serpiente de cascabel en un gran sueño (sí) golpea tan bien
— Recuerdo que sabía tan mal.
No puedo olvidar, no puedo recordar, no puedo olvidar,
Pero no puedo, como una máquina de caminos, máquina