Traducción de la letra de la canción Memphis - White Zombie

Memphis (original)

«He can’t get away with by the time
He gets in front of the jury he’ll be a good boy;»
said man one
At a little before 5'oclock he when through the basement
«Yes or no!»
demanded man two bantering humor dry in his throat
«Is there more than what she gave you?»
Questioned man three as a growing flicker
Waved across his eyes.
«No!»
The space surrounds constitutes a classic climate
This happens to now everyone in the room
You feel traces a dying sound listen to the time of your life
Standstill panic stricken
Ringing the bells of a empty houses someone answers and calls you
Transfixed by committed you say «I ain’t no guillotine»
The girl spoke from the doorway in her rasping voice
«what he wants is in the house» the words hung there for a moment
Bending forward she plucked she plucked the ashes from his cigarette
And said something nobody could understand
Nobody could understand, nobody could understand
One moment of irritation you call back «why me?»
The vantage point above the street
Can be exhilarating falling back to a perspective odyessy
A track of thunder.
Tower lust of decomposed intesity
I am I am I am I am…

Memphis (traducción)

«Él no puede salirse con la suya en el momento
Se ponga delante del jurado será un buen chico;»
dijo el hombre uno
Un poco antes de las 5 en punto, cuando atravesó el sótano
"¡Sí o no!"
hombre exigió dos bromas humor seco en su garganta
«¿Hay más de lo que ella te dio?»
El hombre interrogado tres como un parpadeo creciente
Agitó a través de sus ojos.
"¡No!"
El espacio que rodea constituye un clima clásico.
Esto les sucede ahora a todos en la sala
Sientes huellas de un sonido moribundo escucha el tiempo de tu vida
Pánico inmóvil asolado
Tocando las campanas de casas vacías alguien te responde y te llama
Transfigurado por comprometido, dices «No soy una guillotina»
La niña habló desde la puerta con su voz áspera.
«lo que quiere está en la casa» las palabras quedaron ahí por un momento
Inclinándose hacia adelante ella arrancó ella arrancó las cenizas de su cigarrillo
Y dijo algo que nadie pudo entender
Nadie podía entender, nadie podía entender
En un momento de irritación respondes "¿por qué yo?"
El mirador sobre la calle
Puede ser estimulante volver a una perspectiva odyessy
Una huella de trueno.
Torre lujuria de intensidad descompuesta
yo soy yo soy yo soy yo soy…