Traducción de la letra de la canción Pig Heaven - White Zombie

Pig Heaven (original)

As I stand by the side of the river
Watching the virgin Mary float by
Watching the currents drag her by
A low song how long is gone a low song
Under the waves would she be saved
Under the waves would she be saved but
I sit back and remember god and a bomba baby burn
On white angel wing all the children start to sing
Voices soaring to the sky time is now
Time to hang 'em high…
Cannibalistic cardinals suck the whirlpool dry
Never stop to ask why
Jagged teeth across the sand
Are they blind pray the big man
O the king rat who ordered the attack
O king rat who ordered the attack
On the edge of the eve of the saint evil eye catmanfall
To the ground crows picking at his brain
Ten thousand times he gone insane
New day riders stormed the walls
The bigger they are the harder they fall…
Ain’t got no time for love
I ain’t got no time for love
Ain’t got no time for love he fall down
Shock-she fall down -shock-we fall down
Shock- we fall down -shock
Ain’t got no time for love
Ain’t got no time for love
Ain’t got no time for love
Ain’t got no time for love but
I sit back and remember god and a bomba baby burn
On white angel wing all the children start to sing
Voices soaring to the sky time is now
Time to hang 'em high…
Deep in the blazing mud dogs
In the blazing mud wild in the streets
Wild from the heat symphony angel rape
Got no hope no escape blood drip eye
Step inside step inside slaughter the grey slaughter
It’s all a circus of fear anyway
Ain’t no master mind to care today
Dancing on a gruesome crime sundown
Gonna trap the time water birds
Flaming dove seek to kill what they most love

(traducción)

Mientras estoy de pie al lado del río
Ver a la virgen María flotar
Mirando las corrientes arrastrarla
Una canción baja cuánto tiempo se ha ido una canción baja
Bajo las olas se salvaría
Bajo las olas se salvaría pero
Me siento y recuerdo a Dios y una bomba bebé quema
En el ala de un ángel blanco, todos los niños comienzan a cantar
Voces que se elevan hacia el cielo, el tiempo es ahora
Es hora de colgarlos alto...
Los cardenales caníbales chupan el remolino seco
Nunca te detengas a preguntar por qué
Dientes irregulares a través de la arena
¿Están ciegos, reza el gran hombre?
Oh, el rey rata que ordenó el ataque
O rey rata que ordenó el ataque
En el borde de la víspera del santo mal de ojo catmanfall
A los cuervos de tierra picoteando su cerebro
Diez mil veces se volvió loco
Los jinetes del nuevo día asaltaron las paredes
Cuanto más grandes son, más fuerte caen...
No tengo tiempo para el amor
No tengo tiempo para el amor
No tiene tiempo para el amor, se cae
Shock-ella se cae -shock-nosotros nos caemos
Shock-nos caemos-shock
No tengo tiempo para el amor
No tengo tiempo para el amor
No tengo tiempo para el amor
No tengo tiempo para el amor, pero
Me siento y recuerdo a Dios y una bomba bebé quema
En el ala de un ángel blanco, todos los niños comienzan a cantar
Voces que se elevan hacia el cielo, el tiempo es ahora
Es hora de colgarlos alto...
En lo profundo de los perros de barro ardiente
En el lodo ardiente salvaje en las calles
Wild from the heat symphony angel rape
No tengo esperanza, no tengo escape, goteo de sangre, ojo
Paso adentro paso adentro masacrar la masacre gris
Es todo un circo de miedo de todos modos
No hay una mente maestra para cuidar hoy
Bailando en una espantosa puesta de sol criminal
Voy a atrapar las aves acuáticas del tiempo
Paloma llameante busca matar lo que más ama