Traducción de la letra de la canción Tales from the Scarecrow Man - White Zombie

Tales from the Scarecrow Man (original)

How big is life?
can it ride like the butterfly?
star in the
Dust — rocketman — supersky — sugar on the hill — explode and
Never die — i think i will — come on take it!
high — i gotta o Yeah!
so high — i gotta o yeah!
come on!
so loosely
Illustrated — a trick of light — i demonstrated right to You what you do!
how high is up?
can it reach at the
Butterfly?
rise in the howl hit me Cold — supersky — witness the kill
Explode!
never die — i think i will —
Come on!
take it!
high — i gotta o Yeah!
so high — i gotta o yeah!
come
On!
so loosely illustrated — a trick
Of light — i demonstrated right to You — what you do — yeah!
deaf to The ear — fat city slang — bloody ma Growls «concentrate the bang" —
Broadway do — the winter kills —
Astro-creep'n you until-overcome
The devil — deluxe the game — one,
Sweep, spun «i got no name"a
Paper thin cut — on the edge of hell
— wrestle with heaven but i never
Fell — sink to a level realize no direction — west of the
Moon — i got no reflection — blood on the stone i do not
Surrender — wait’n for someone i do not remember —
Yeah!
i gotta — o yeah!
come on!
so high — i gotta o yeah!
Come on!
so loosely illustrated — a trick of light i Demonstrated right to you — what you do — cosmic
Monsters waited — turn around incorporated — right to…

(traducción)

¿Qué tan grande es la vida?
¿Puede cabalgar como la mariposa?
estrella en el
Polvo, cohete, supercielo, azúcar en la colina, explosión y
Nunca mueras, creo que lo haré, ¡vamos, tómalo!
alto, tengo que o ¡sí!
tan alto, ¡tengo que decir, sí!
¡vamos!
tan libremente
Ilustrado, un truco de luz, ¡te demostré exactamente lo que haces!
¿Qué tan alto está?
puede llegar a la
¿Mariposa?
subir en el aullido golpearme Frío, supercielo, presenciar la muerte
¡Explotar!
nunca moriré, creo que lo haré,
¡Vamos!
¡tómalo!
alto, tengo que o ¡sí!
tan alto, ¡tengo que decir, sí!
ven
¡Sobre!
tan vagamente ilustrado: un truco
De luz, te demostré lo correcto, lo que haces, ¡sí!
sordo al oído — jerga de la ciudad gorda — maldita ma gruñidos «concéntrate en la explosión» —
Broadway do, el invierno mata,
Astro-creep'n you hasta-superar
El diablo, el juego de lujo, uno,
Barrido, hilado «no tengo nombre»a
Corte fino como el papel, al borde del infierno
- lucho con el cielo pero nunca
Cayó, hundirse a un nivel, no darse cuenta de la dirección, al oeste de la
Luna, no tengo reflejo, sangre en la piedra, no tengo
Ríndete, espera a alguien que no recuerdo,
¡Sí!
tengo que... ¡oh, sí!
¡vamos!
tan alto, ¡tengo que decir, sí!
¡Vamos!
tan vagamente ilustrado, un truco de luz que te demostré bien, lo que haces, cósmico
Los monstruos esperaron, se dieron la vuelta incorporados, justo para...