Traducción de la letra de la canción Warp Asylum - White Zombie

Warp Asylum (original)

Been down yeah!
Well I look down and my mind blows
away — Deep in the darkness «illuminate"Beyond a million miles — Something slid up to my head Circling
around my eye — eye — eyes And I said, «Smooth operator»
sez: Get up — get up — and outta here, Smooth operator
sez: Yeah!
Lights — band the traffic thunder two blocks
west of the rest — Tore away the bottom and saw life is a test — Beyond 1,000,000 miles — Well I ricocheted through
my head — One hand kill the other’s cra-a-crazy —
What she said — Smooth operator sez: Get up!
get up!
and
outta here, Smooth operator sez: Yeah!!!
Sail into night-
ghost ship a tripping — Struck by the plunge something to see — yeah — Bootleg the girl — she is a looka — Pure is the
fear that breaks away — Straight to the sun I am a walk’n state of the art — all that I see New gods
move whipp’n the shore and dash
on the reef — surf city… I walk
alone and stare, man, right in the
sun — Tear-jerk asylum and cemetery
run — Well, how’d I ever get this far
man?
Smooth curves switchback the
sweat — Underneath the body, baby —
where what you see is what you —
see and what you get

Warp Asylum (traducción)

Ha estado abajo, ¡sí!
Bueno, miro hacia abajo y mi mente explota
de distancia— En lo profundo de la oscuridad «iluminar» Más allá de un millón de millas— Algo se deslizó hasta mi cabeza Dando vueltas
alrededor de mi ojo—ojo—ojos Y dije: «Operador suave»
sez: levántate, levántate, y sal de aquí, operador suave
sez: ¡Sí!
Luces: marca el tráfico trueno dos cuadras
al oeste del resto — Arranqué el fondo y vi que la vida es una prueba — Más allá de 1,000,000 millas — Bueno, reboté a través
mi cabeza — Una mano mata el loco de la otra —
Lo que ella dijo: Operador suave sez: ¡Levántate!
¡levantarse!
y
Fuera de aquí, Smooth operator sez: ¡Sí!
Navegar en la noche-
barco fantasma un tropiezo— Golpeado por la zambullida algo para ver— sí— Contrabando a la chica— ella es una mirada— Pura es la
miedo que se desvanece - Directo al sol Soy un andador de última generación - todo lo que veo Nuevos dioses
muévete azotando la orilla y corre
en el arrecife, la ciudad de las olas... yo camino
solo y mirando, hombre, justo en el
sol: asilo y cementerio desgarrador
correr: bueno, ¿cómo llegué tan lejos?
¿hombre?
Suaves curvas retroceden
sudor, debajo del cuerpo, nena,
donde lo que ves es lo que tú—
ver y lo que obtienes