Traducción de la letra de la canción DEATH A.M - Whitey

DEATH A.M (original)

Late night, Death A. M
And I’m exactly where I swore I’d never be again
The past is dark, the future’s clear
And I am not exactly sure how I have ended here
I don’t eat, and I don’t sleep
I just watch the anxious people circle endlessly
And I can feel the creatures sucking out my energy
Your party may just be the death of me
Where is my…
UH!
Muh-muh-muh-morning?
M-m-my morning?
Here comes the daylight
I’m sure at some point things were all fine
But now the moments seem to squirm by
There’s only one way we can get by
Straight on to morning
The universe prepares its warning
And we all speak out in the same voice
And all together make the bad choice
(Hey!)

DEATH A.M (traducción)

Tarde en la noche, Muerte A. M.
Y estoy exactamente donde juré que nunca volvería a estar
El pasado es oscuro, el futuro es claro
Y no estoy exactamente seguro de cómo terminé aquí
No como, y no duermo
Solo veo a la gente ansiosa dando vueltas sin cesar
Y puedo sentir a las criaturas succionando mi energía
Tu fiesta puede ser solo mi muerte
Dónde está mi…
¡OH!
Muh-muh-muh-mañana?
M-m-mi mañana?
Aquí viene la luz del día
Estoy seguro de que en algún momento todo estuvo bien
Pero ahora los momentos parecen retorcerse
Solo hay una forma en que podemos salir adelante
Directo a la mañana
El universo prepara su aviso
Y todos hablamos con la misma voz
Y todos juntos toman la mala decisión
(¡Oye!)