Traducción de la letra de la canción Leavin' Again - Whitey Morgan and the 78's

Leavin' Again (original)

The first time you left and said it’s over
I went crazy and tore my world apart
Now you’ve come back
But my suspicion, it starts to wander
All the people know I was blind from the start
And it breaks the heart in me to think the heart in you
Is loving and lying next to him
And when my thoughts start runnin' wild
I’ll sure be crying like and child
Tell me darlin', are you leavin' again?
Darlin', I know we’ve had our trouble
And here lately I haven’t been around for you
But they’re saying, just maybe she’s found another
Oh, how could I live with it if what they say is true?
Oh, tell me darlin', now what am I supposed to do?
When it breaks the heart in me to think the heart in you
Is loving and lying next to him
When my thoughts start runnin' wild
I’ll sure be crying like and child
Tell me darlin', are you leavin' again?
Oh tell me darlin', are you leavin' again?

Leavin' Again (traducción)

La primera vez que te fuiste y dijiste que se acabó
Me volví loco y destrocé mi mundo
ahora has vuelto
Pero mi sospecha, comienza a divagar
Toda la gente sabe que estaba ciego desde el principio
Y me rompe el corazón pensar el corazón en ti
es cariñoso y se acuesta a su lado
Y cuando mis pensamientos comienzan a correr salvajemente
Seguro que estaré llorando como un niño
Dime cariño, ¿te vas de nuevo?
Cariño, sé que hemos tenido nuestro problema
Y aquí últimamente no he estado cerca de ti
Pero dicen, tal vez ella haya encontrado otro
Oh, ¿cómo podría vivir con eso si lo que dicen es verdad?
Oh, dime cariño, ¿ahora qué se supone que debo hacer?
Cuando me rompe el corazón pensar el corazón en ti
es cariñoso y se acuesta a su lado
Cuando mis pensamientos comienzan a correr salvajemente
Seguro que estaré llorando como un niño
Dime cariño, ¿te vas de nuevo?
Oh, dime, cariño, ¿te vas de nuevo?