| Yeah
| sí
|
| It’s Eskiboy aka Wiley
| Es Eskiboy alias Wiley
|
| And I’m back, still treddin'
| Y estoy de vuelta, todavía caminando
|
| And right now it’s 50/50
| Y ahora mismo es 50/50
|
| Yo, I’m 50/50 nifty nifty
| Yo, soy 50/50 ingenioso ingenioso
|
| Got the best deal nobody can twist me
| Tengo el mejor trato, nadie me puede torcer
|
| Anytime somebody tries to shoot me
| Cada vez que alguien intenta dispararme
|
| I flip the board, they miss me, miss me
| Volteo el tablero, me extrañan, me extrañan
|
| They don’t wanna two fist me, fist me
| No quieren dos puñetazos, puñetazos
|
| I’m quick
| soy rapido
|
| I used to kick ball with?
| con el que solía patear la pelota?
|
| And now, I fly through the air like a Frisbee
| Y ahora vuelo por los aires como un Frisbee
|
| Or paper aeroplanes see my life is risky
| O los aviones de papel ven que mi vida es arriesgada
|
| They like the hype, and I like the mic
| Les gusta el bombo y a mí me gusta el micrófono.
|
| We both like to fight, them girls like to lips me
| A los dos nos gusta pelear, a las chicas les gusta besarme
|
| I don’t mind I’m an artist, don’t take part if you don’t like drama lifes risky
| No me importa, soy un artista, no participes si no te gusta el drama, la vida es arriesgada.
|
| Everyday I make history
| Todos los días hago historia
|
| If I wanna turn Muslim I’ll go 'n see Ibby and Shifty
| Si quiero convertirme en musulmán, iré a ver a Ibby y Shifty
|
| I got a brand new deal; | Tengo un trato nuevo; |
| at the other end it’s 50/50
| en el otro extremo es 50/50
|
| I’m 50/50
| soy 50/50
|
| Hold tight Big Dadda
| Agárrate fuerte Big Dadda
|
| Eskiboy, Roll Deep, Boy Better Know
| Eskiboy, rodar profundo, chico mejor saber
|
| Nothing long, E3 all day
| Nada largo, E3 todo el día
|
| So ShuHut Muh
| Así que ShuHut Muh
|
| It’s not 2% after recruitment blood
| No es el 2% después del reclutamiento de sangre.
|
| It’s 50/50; | Es 50/50; |
| I got too many memories of pain
| Tengo demasiados recuerdos de dolor
|
| And now you can’t hit me
| Y ahora no puedes pegarme
|
| Shifty Let go now before I show ya whole street about
| Shifty Suéltame ahora antes de que te muestre toda la calle sobre
|
| LON history, I ain’t mad I’m a 2−6 dad
| Historia de LON, no estoy enojado, soy un padre de 2 a 6
|
| 2−38 twang? | 2-38 ¿tañido? |
| 2 times 6 Bang?
| 2 veces 6 Explosión?
|
| And she loves me, just like everybody’s girl loves Frisky’s show
| Y ella me ama, al igual que las chicas de todos aman el programa de Frisky
|
| I gotta let you know, this seems tipsy, Fuck
| Tengo que avisarte, esto parece borracho, joder
|
| When I’m on the stage, DJ’s don’t worry just mix me
| Cuando estoy en el escenario, los DJ no se preocupan, solo mézclame
|
| We could be in Leicester, we could be in?
| Podríamos estar en Leicester, ¿podríamos estar en?
|
| Watch me, I can get the whole crowd with me
| Mírame, puedo llevar a toda la multitud conmigo
|
| Can’t get rid of me, I’m so nippy
| No puedo deshacerme de mí, soy tan ágil
|
| And my new album did more than convince me
| Y mi nuevo disco hizo más que convencerme
|
| I’m a star in the sky can’t miss me
| Soy una estrella en el cielo, no me puedes perder
|
| You can’t miss me
| no puedes extrañarme
|
| Eskiboy aka Wiley aka Igloo boy aka Roll Deep
| Eskiboy alias Wiley alias Igloo boy alias Roll Deep
|
| Boy Better Know, Grime, what ever you wanna call it
| Boy Better Know, Grime, como quieras llamarlo
|
| And I’m not even eating pies anymore
| Y ya ni siquiera estoy comiendo pasteles
|
| I’m not even eating pies, I don’t want no more pies
| Ni siquiera estoy comiendo pasteles, no quiero más pasteles
|
| Man’s looking for the big P you get me?
| El hombre está buscando la gran P ¿me entiendes?
|
| 50, bumbaclut 50! | 50, ¡bombazo 50! |