| It’s only right, it’s only hype
| Es correcto, es solo exageración
|
| It’s only grime, it’s only mine
| Es solo mugre, es solo mía
|
| To reach to the top, I said it’s only time
| Para llegar a la cima, dije que es solo el momento
|
| It’s only truthful, it’s only lies
| Solo es verdad, solo son mentiras
|
| It’s only, it’s only max
| Es solo, es solo max
|
| I’m only Human, I’m only right
| Solo soy humano, solo tengo razón
|
| I’m only, flows too tight
| Solo estoy, fluye demasiado apretado
|
| It’s only wages, keep them hype
| Son solo salarios, manténgalos entusiasmados
|
| It’s only right, I take what’s mine
| Es justo, tomo lo que es mío
|
| Step into the game when I terrorise grime
| Entra en el juego cuando aterrorizo a la mugre
|
| Retirement talk means grime
| Hablar de jubilación significa mugre
|
| Turn around, look back, I be flyer than the sky
| Date la vuelta, mira hacia atrás, soy más volador que el cielo
|
| So many attempts, I just won’t die (Won't die)
| tantos intentos, simplemente no moriré (no moriré)
|
| So much pain inside but I can’t cry (Can't cry)
| tanto dolor por dentro pero no puedo llorar (no puedo llorar)
|
| Just let the past by
| Solo deja pasar el pasado
|
| from faces born into night
| de rostros nacidos en la noche
|
| It’s only right, I cleanup now
| Es correcto, yo limpio ahora
|
| When you stop me in my tracks but you don’t know how
| Cuando me detienes en seco pero no sabes cómo
|
| Called like a robber (Yeah), bust new cobber (Yeah)
| llamado como un ladrón (sí), busto nuevo cobber (sí)
|
| I got the best 8's and I weren’t on Pow!
| Obtuve los mejores 8 y no estaba en ¡Pow!
|
| When you see me on the telly next in my new video (Pow!)
| Cuando me veas en la tele a continuación en mi nuevo video (¡Pow!)
|
| Set the pace and I’ll show you how
| Marca el ritmo y te mostraré cómo
|
| I don’t hate, I like Channel U
| No odio, me gusta Channel U
|
| So if you’re gonna vote, vote for me now
| Entonces, si vas a votar, vota por mí ahora
|
| (Big money)
| (Gran dinero)
|
| It’s only hype
| es solo exageracion
|
| It’s only grime, it’s only mine
| Es solo mugre, es solo mía
|
| To reach to the top, I said it’s only time
| Para llegar a la cima, dije que es solo el momento
|
| It’s only truthful, it’s only lies
| Solo es verdad, solo son mentiras
|
| (We have a new sound system)
| (Tenemos un nuevo sistema de sonido)
|
| It’s only, it’s only max
| Es solo, es solo max
|
| I’m only Human, I’m only right
| Solo soy humano, solo tengo razón
|
| I’m only, flows too tight
| Solo estoy, fluye demasiado apretado
|
| It’s only wages, keep them hype
| Son solo salarios, manténgalos entusiasmados
|
| (We come fi tear down dancehall)
| (Venimos a derribar el dancehall)
|
| It’s only hype
| es solo exageracion
|
| It’s only grime, it’s only mine
| Es solo mugre, es solo mía
|
| To reach to the top, I said it’s only time
| Para llegar a la cima, dije que es solo el momento
|
| It’s only truthful, it’s only lies
| Solo es verdad, solo son mentiras
|
| (Must get ah money then)
| (Debe obtener ah dinero entonces)
|
| It’s only, it’s only max
| Es solo, es solo max
|
| I’m only Human, I’m only right
| Solo soy humano, solo tengo razón
|
| I’m only, flows too tight
| Solo estoy, fluye demasiado apretado
|
| It’s only wages, keep them hype
| Son solo salarios, manténgalos entusiasmados
|
| It’s only right
| es correcto
|
| I duppy any riddim that I step on
| Duppy cualquier riddim que pise
|
| Mi nuh know way
| Mi nuh saber camino
|
| Guarantee family regular
| Garantía familiar regular
|
| Like the big Flowdan, this dance in a second
| Como el gran Flowdan, este baile en un segundo
|
| from the age of 11
| desde los 11 años
|
| Big darg (Big dargs), now I just turned 27
| Big darg (Big dargs), ahora acabo de cumplir 27
|
| I’m not a liar, I can run the empire
| No soy un mentiroso, puedo dirigir el imperio
|
| What, me and Eskidance with the cyanide veteran
| Qué, yo y Eskidance con el veterano de cianuro
|
| It’s only right that I strap up a sentence
| Es justo que ate una frase
|
| Dealing with vengeance, wrap it in semtext
| Lidiando con la venganza, envuélvelo en semtext
|
| When I wasteman reached dat, he goes straight to his deathbed
| Cuando Wasteman llegó a eso, va directo a su lecho de muerte.
|
| I got my mindset, on earning respect, from the people I ain’t even met yet
| Obtuve mi mentalidad, sobre ganarme el respeto, de las personas que aún no he conocido
|
| Places I ain’t been yet
| Lugares en los que aún no he estado
|
| I want P, yeah?
| Quiero P, ¿sí?
|
| You know my, yeah?
| Ya sabes mi, ¿sí?
|
| It’s not for free, yeah?
| No es gratis, ¿sí?
|
| (Big money)
| (Gran dinero)
|
| It’s only hype
| es solo exageracion
|
| It’s only grime, it’s only mine
| Es solo mugre, es solo mía
|
| To reach to the top, I said it’s only time
| Para llegar a la cima, dije que es solo el momento
|
| It’s only truthful, it’s only lies
| Solo es verdad, solo son mentiras
|
| (We have a new sound system)
| (Tenemos un nuevo sistema de sonido)
|
| It’s only, it’s only max
| Es solo, es solo max
|
| I’m only Human, I’m only right
| Solo soy humano, solo tengo razón
|
| I’m only, flows too tight
| Solo estoy, fluye demasiado apretado
|
| It’s only wages, keep them hype
| Son solo salarios, manténgalos entusiasmados
|
| (We come fi tear down dancehall)
| (Venimos a derribar el dancehall)
|
| It’s only hype
| es solo exageracion
|
| It’s only grime, it’s only mine
| Es solo mugre, es solo mía
|
| To reach to the top, I said it’s only time
| Para llegar a la cima, dije que es solo el momento
|
| It’s only truthful, it’s only lies
| Solo es verdad, solo son mentiras
|
| (Must get ah money then)
| (Debe obtener ah dinero entonces)
|
| It’s only, it’s only max
| Es solo, es solo max
|
| I’m only Human, I’m only right
| Solo soy humano, solo tengo razón
|
| I’m only, flows too tight
| Solo estoy, fluye demasiado apretado
|
| It’s only wages, keep them hype
| Son solo salarios, manténgalos entusiasmados
|
| It’s only right, we do it all the time
| Es correcto, lo hacemos todo el tiempo
|
| I’ve done a few but I’m still on the grind
| He hecho algunos, pero todavía estoy en la rutina.
|
| I know what I’m on, and I know what I’m like
| Sé en lo que estoy, y sé cómo soy
|
| I’m so correct, I get cheques every night
| Estoy tan en lo correcto, recibo cheques todas las noches
|
| I wreck any mic, I bet any guy
| Destrozo cualquier micrófono, apuesto a cualquier tipo
|
| Can’t chat to me when, I’m on a hype
| No puedo chatear conmigo cuando estoy emocionado
|
| Man don’t wanna try it and it’s only right 'cause
| El hombre no quiere probarlo y es lo correcto porque
|
| Right now trust me, it ain’t the time
| Ahora mismo créeme, no es el momento
|
| I went legit, but I’m still on the crime
| Fui legítimo, pero todavía estoy en el crimen
|
| , look in my eyes
| , mira en mis ojos
|
| I’m the type, to keep food on the line
| Soy del tipo, para mantener la comida en la línea
|
| I lived the life, but I rep til I die
| viví la vida, pero repitié hasta que muera
|
| So never will I, give up the fight
| Así que nunca lo haré, renunciaré a la lucha
|
| To stop her life, I give man a bly
| Para detener su vida, le doy al hombre hábilmente
|
| I’m not any guy, I’m a soldier
| No soy cualquier tipo, soy un soldado.
|
| Blud I told yah, it’s only right
| Blud te lo dije, es lo correcto
|
| (Big money)
| (Gran dinero)
|
| It’s only hype
| es solo exageracion
|
| It’s only grime, it’s only mine
| Es solo mugre, es solo mía
|
| To reach to the top, I said it’s only time
| Para llegar a la cima, dije que es solo el momento
|
| It’s only truthful, it’s only lies
| Solo es verdad, solo son mentiras
|
| (We have a new sound system)
| (Tenemos un nuevo sistema de sonido)
|
| It’s only, it’s only max
| Es solo, es solo max
|
| I’m only Human, I’m only right
| Solo soy humano, solo tengo razón
|
| I’m only, flows too tight
| Solo estoy, fluye demasiado apretado
|
| It’s only wages, keep them hype
| Son solo salarios, manténgalos entusiasmados
|
| (We come fi tear down dancehall)
| (Venimos a derribar el dancehall)
|
| It’s only hype
| es solo exageracion
|
| It’s only grime, it’s only mine
| Es solo mugre, es solo mía
|
| To reach to the top, I said it’s only time
| Para llegar a la cima, dije que es solo el momento
|
| It’s only truthful, it’s only lies
| Solo es verdad, solo son mentiras
|
| (Must get ah money then)
| (Debe obtener ah dinero entonces)
|
| It’s only, it’s only max
| Es solo, es solo max
|
| I’m only Human, I’m only right
| Solo soy humano, solo tengo razón
|
| I’m only, flows too tight
| Solo estoy, fluye demasiado apretado
|
| It’s only wages, keep them hype | Son solo salarios, manténgalos entusiasmados |