| Yo, it’s Eskiboy
| Yo, es Eskiboy
|
| Back again, still doing this ting
| De vuelta otra vez, todavía haciendo esto
|
| Tunnel Vision Volume 3
| Visión de túnel Volumen 3
|
| And you know what?
| ¿Y sabes qué?
|
| It’s not even worth man tryna talk like, man got deaded out last week
| Ni siquiera vale la pena que el hombre intente hablar como, el hombre murió la semana pasada
|
| It’s nothing long
| no es nada largo
|
| Man got deaded out like
| El hombre quedó muerto como
|
| Big up 2Face though, cah man’s been bubbling to one of your tings innit like
| Big up 2Face sin embargo, cah man ha estado burbujeando en uno de tus tings no como
|
| One of your little freestyles so like
| Uno de tus pequeños estilos libres así que como
|
| Yo listen
| Escucha
|
| It’s Eskiboy I’m doing this ting, where we going?
| Es Eskiboy, estoy haciendo esto, ¿adónde vamos?
|
| Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
| Scorcher, cálmate, realmente no quieres que rompa la herramienta
|
| And look, I leave your boys actin' tough
| Y mira, dejo a tus muchachos actuando duro
|
| And come on, I see your boys 'dem sprint off
| Y vamos, veo a tus chicos salir corriendo
|
| And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
| Y Justin, cálmate, realmente no quieres que rompa la herramienta.
|
| And look, I leave your boys actin' tough
| Y mira, dejo a tus muchachos actuando duro
|
| And come on, I see your boys 'dem sprint off
| Y vamos, veo a tus chicos salir corriendo
|
| And Justin
| y justin
|
| When I’m all so ready, come through swinging
| Cuando esté todo tan listo, ven balanceándote
|
| I will roll on Reggie
| Voy a rodar sobre Reggie
|
| Cold like dready, I don’t mind if I go against many
| Fría como terrible, no me importa si voy en contra de muchos
|
| 'Cause the way I feel now, I know Eskiboy’s ready
| Porque por la forma en que me siento ahora, sé que Eskiboy está listo
|
| I’m ready, I’m ready and I’m back in a big way
| Estoy listo, estoy listo y estoy de regreso a lo grande
|
| Big whip, big house, big name, big pay
| Gran látigo, gran casa, gran nombre, gran paga
|
| The day you battle with me will be a big day
| El día que pelees conmigo será un gran día
|
| Nothing on my mind, I’m aiming quick spray
| Nada en mi mente, estoy apuntando a un spray rápido
|
| And I will not play in a dance for shit pay
| Y no voy a tocar en un baile por paga de mierda
|
| We got Ghetto running around like he’s some Papoose
| Tenemos a Ghetto corriendo como si fuera un Papoose
|
| But it’s on top, I ain’t had a shit date
| Pero está en la cima, no he tenido una cita de mierda
|
| So I go to war before a battle I pray
| Así que voy a la guerra antes de una batalla rezo
|
| So when the outcome is I’m the victor
| Así que cuando el resultado sea yo soy el vencedor
|
| Don’t be surprised I’m a winner when I play
| No te sorprendas, soy un ganador cuando juego
|
| I don’t hate you but I am a sinner when I play
| No te odio pero soy un pecador cuando juego
|
| Sprint spitters in the morning, evening or day
| Sprint spitters por la mañana, por la tarde o por el día
|
| Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
| Scorcher, cálmate, realmente no quieres que rompa la herramienta
|
| And look, I leave your boys actin' tough
| Y mira, dejo a tus muchachos actuando duro
|
| And come on, I see your boys 'dem sprint off
| Y vamos, veo a tus chicos salir corriendo
|
| And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
| Y Justin, cálmate, realmente no quieres que rompa la herramienta.
|
| And look, I leave your boys actin' tough
| Y mira, dejo a tus muchachos actuando duro
|
| And come on, I see your boys 'dem sprint off
| Y vamos, veo a tus chicos salir corriendo
|
| Creep up with the crew so quick, they lose faith
| Asómate con la tripulación tan rápido que pierden la fe
|
| The fans are saying don’t reply, he can’t spray
| Los fanáticos dicen que no responda, que no puede rociar
|
| The fans are all liars, ask Joe or Myers
| Los fanáticos son todos mentirosos, pregúntale a Joe o Myers
|
| I’ve taken big steps, come a long way
| He dado grandes pasos, recorrido un largo camino
|
| From Plaistow to E3, I hold the key
| De Plaistow a E3, tengo la llave
|
| We speak about battling, oh so freely
| Hablamos de luchar, oh tan libremente
|
| I’m oh so greedy, Ghetto ain’t better than me
| Soy tan codicioso, Ghetto no es mejor que yo
|
| I’m in the game, The Movement don’t leave me
| Estoy en el juego, El Movimiento no me deje
|
| Draw for your borer, dare you, come around here with a shank
| Dibuja para tu barrenador, atrévete, ven aquí con un vástago
|
| Go ahead try and feed me
| Adelante, prueba y dame de comer
|
| Saw me with a stiff leg walking funny
| Me vio con una pierna rígida caminando raro
|
| Jerome knows wagwan, he can read me
| Jerome conoce a wagwan, puede leerme
|
| Please believe me, it’s not a ting
| Por favor, créanme, no es un ting
|
| I roll deep from East to North to North Weezy
| Ruedo profundo de este a norte a norte Weezy
|
| I’m looking at the situation real close
| Estoy viendo la situación muy de cerca
|
| And I realise none of you niggas ain’t sleazy
| Y me doy cuenta de que ninguno de ustedes niggas no es sórdido
|
| Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
| Scorcher, cálmate, realmente no quieres que rompa la herramienta
|
| And look, I leave your boys actin' tough
| Y mira, dejo a tus muchachos actuando duro
|
| And come on, I see your boys 'dem sprint off
| Y vamos, veo a tus chicos salir corriendo
|
| And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
| Y Justin, cálmate, realmente no quieres que rompa la herramienta.
|
| And look, I leave your boys actin' tough
| Y mira, dejo a tus muchachos actuando duro
|
| And come on, I see your boys 'dem sprint off
| Y vamos, veo a tus chicos salir corriendo
|
| I’m the greatest grime artist alive, that’s a statement
| Soy el mejor artista del grime vivo, eso es una declaración.
|
| The level I’m on, you wouldn’t get a placement
| En el nivel en el que estoy, no obtendrías una ubicación
|
| I’m in the sky with the Gods
| Estoy en el cielo con los dioses
|
| I’m messed up like like mix-breed dogs locked down in the basement
| Estoy en mal estado como perros mestizos encerrados en el sótano
|
| Can’t keep up with me I’m just pacing
| No puedo seguirme el ritmo, solo estoy paseando
|
| I’m like Lee, I swear on my granddad’s grave
| Soy como Lee, lo juro por la tumba de mi abuelo
|
| On the day I get taken out, I can assure you
| El día que me saquen, te puedo asegurar
|
| It won’t be by them wastemen
| No será por ellos desperdicios
|
| This tune’s gonna change the game a bit
| Esta canción va a cambiar un poco el juego
|
| Ting’s peng, you’ll hear the work you sprayed in it
| Peng de Ting, escucharás el trabajo que rociaste en él
|
| If you gotta go, get set and aim for it
| Si tienes que ir, prepárate y apúntalo
|
| Lethal B’s gotta step up his game a bit
| Lethal B tiene que intensificar un poco su juego
|
| In my storm, you wouldn’t be swaying a bit
| En mi tormenta, no te balancearías ni un poco
|
| You would fall down, 'cause I ain’t changed a bit
| Te caerías, porque no he cambiado ni un poco
|
| I keep seeing Kerwin in a Range a bit
| Sigo viendo a Kerwin en un rango un poco
|
| Certain guys have been acting strange a bit so
| Ciertos chicos han estado actuando un poco extraño, así que
|
| Scorcher, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
| Scorcher, cálmate, realmente no quieres que rompa la herramienta
|
| And look, I leave your boys actin' tough
| Y mira, dejo a tus muchachos actuando duro
|
| And come on, I see your boys 'dem sprint off
| Y vamos, veo a tus chicos salir corriendo
|
| And Justin, cool off, you don’t really want me to bust the tool off
| Y Justin, cálmate, realmente no quieres que rompa la herramienta.
|
| And look, I leave your boys actin' tough
| Y mira, dejo a tus muchachos actuando duro
|
| And come on, I see your boys 'dem sprint off
| Y vamos, veo a tus chicos salir corriendo
|
| Yo, right now it’s Eskiboy
| Yo, ahora mismo es Eskiboy
|
| Tunnel Vision
| Visión de túnel
|
| And he can keep sending people
| Y puede seguir enviando gente
|
| Keep speaking to me like, keep speaking
| Sigue hablándome como, sigue hablando
|
| Hold tight Ghetto, you’re a coward
| Agárrate fuerte Ghetto, eres un cobarde
|
| You should be stepping up, I don’t know why you’re letting Skywalker do this
| Deberías dar un paso al frente, no sé por qué dejas que Skywalker haga esto.
|
| A big boy for Skywalker you know
| Un chico grande para Skywalker, ya sabes
|
| Big boy for Skywalker
| Chico grande para Skywalker
|
| Hold tight Ghetto, I’m calling you
| Agárrate fuerte Ghetto, te estoy llamando
|
| You coming in, stop sending all these, all these up and comings like
| Entras, deja de enviar todo esto, todo esto y viene como
|
| Man’s a big man star, shut your mouth | El hombre es una gran estrella, cierra la boca |