| Yo, Eskiboy, Maniac
| Yo, Eskiboy, maníaco
|
| Real grime kids I don’t know why anybody strays
| Niños grime reales, no sé por qué alguien se desvía
|
| I don’t know why anyone makes anything
| No sé por qué alguien hace algo.
|
| Or trys to portray that they’re anything other than grime
| O intenta retratar que son algo más que mugre
|
| If they are grime
| si son mugre
|
| Dunknow, its not long
| Dunknow, no es mucho
|
| Representing grime all day, E3
| Representando la mugre todo el día, E3
|
| Straight to the end of time, I’m so grime so grime
| Directo al final de los tiempos, soy tan mugre tan mugre
|
| I write bars on Spiderman’s rooftop
| Escribo compases en la azotea de Spiderman
|
| Plagued in my system, flow long distance
| Plagado en mi sistema, fluye a larga distancia
|
| Spray til my times up, look now spitters in the game wanna climb up
| Rocíe hasta que se me acabe el tiempo, mire ahora los escupidores en el juego quieren escalar
|
| Keep on climbing, I’ll keep on striving
| Sigue escalando, yo seguiré esforzándome
|
| Speaking about my life and what I did
| Hablando de mi vida y lo que hice
|
| Made a new tune on my laptop
| Hice una nueva melodía en mi computadora portátil
|
| Found a new rave sound tune called hybrid
| Encontré una nueva melodía de sonido rave llamada híbrido
|
| I weren’t a shy kid but I had the heart of a black star night kid
| No era un niño tímido, pero tenía el corazón de un niño de la noche de las estrellas negras.
|
| Black stars rise up
| Las estrellas negras se levantan
|
| Stop chatting shit everybody better wise up
| Deja de hablar mierda, mejor que todos se enteren
|
| Analyse why me and my race don’t ever wanna smile up
| Analiza por qué mi raza y yo nunca queremos sonreír
|
| any other challengers
| cualquier otro retador
|
| Don’t give a damn cause he’s not a badman til he’s '02 liner
| No le importa un comino porque no es un mal hombre hasta que es '02 trazador de líneas
|
| From L-O-N I’ve got my North city sign up
| De L-O-N tengo el registro de mi ciudad del norte
|
| Don’t end up as the one that I wile out
| No termines como el que yo amo
|
| Yeah I do grime, I’m a grime kid what
| Sí, hago grime, soy un niño grime, ¿qué?
|
| (Yeah I do grime, I’m a grime kid what)
| (Sí, hago grime, soy un niño grime qué)
|
| Maniac, Wiley how you gonna stop them
| Maníaco, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?
|
| (Maniac, Wiley how you gonna stop them)
| (Maniac, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?)
|
| We’ll stick with grime it’s a lot when
| Nos quedaremos con la suciedad, es mucho cuando
|
| Yeah I do grime, I’m a grime kid what
| Sí, hago grime, soy un niño grime, ¿qué?
|
| (Yeah I do grime, I’m a grime kid what)
| (Sí, hago grime, soy un niño grime qué)
|
| Maniac, Wiley how you gonna stop them
| Maníaco, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?
|
| (Maniac, Wiley how you gonna stop them)
| (Maniac, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?)
|
| We’ll stick with grime it’s a lot when
| Nos quedaremos con la suciedad, es mucho cuando
|
| I’m on the road with just three elements
| Estoy en el camino con solo tres elementos
|
| Don’t try I’ll be straight to your residence
| No lo intentes. Seré directo a tu residencia.
|
| Couple those might fly off
| Un par de esos podrían volar
|
| And I’m on my own didn’t send for the regiment
| Y estoy solo, no envié por el regimiento
|
| Yeah, none of us lack intelligence
| Sí, ninguno de nosotros carece de inteligencia
|
| We’re quite intelligent, moneys not a problem
| Somos bastante inteligentes, el dinero no es un problema.
|
| Go to the bookings that are relevant
| Ir a las reservas que son relevantes
|
| Promote the album, I’m doing it
| Promocionar el álbum, lo estoy haciendo.
|
| Shops keep selling them
| Las tiendas siguen vendiéndolos.
|
| Back to the roads, nuff crime no evidence
| De vuelta a las carreteras, nuff crimen sin evidencia
|
| Magazines quote me wrong I keep telling 'em
| Las revistas me citan mal, les sigo diciendo
|
| Fly to the office and wile out
| Vuela a la oficina y sal
|
| Might get nicked so I wile out
| Podría ser robado, así que me escaparé
|
| No crime no evidence
| Sin crimen sin evidencia
|
| There’s one of me but I got em like
| Hay uno de mí, pero los tengo como
|
| I was with nine of my regiment
| yo estaba con nueve de mi regimiento
|
| Pulled out spirits and I’m in my element
| Saqué los espíritus y estoy en mi elemento
|
| Don’t try quote me wrong I keep telling em
| No intentes citarme mal, sigo diciéndoles
|
| Yeah I do grime, I’m a grime kid what
| Sí, hago grime, soy un niño grime, ¿qué?
|
| (Yeah I do grime, I’m a grime kid what)
| (Sí, hago grime, soy un niño grime qué)
|
| Maniac, Wiley how you gonna stop them
| Maníaco, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?
|
| (Maniac, Wiley how you gonna stop them)
| (Maniac, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?)
|
| We’ll stick with grime it’s a lot when
| Nos quedaremos con la suciedad, es mucho cuando
|
| Yeah I do grime, I’m a grime kid what
| Sí, hago grime, soy un niño grime, ¿qué?
|
| (Yeah I do grime, I’m a grime kid what)
| (Sí, hago grime, soy un niño grime qué)
|
| Maniac, Wiley how you gonna stop them
| Maníaco, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?
|
| (Maniac, Wiley how you gonna stop them)
| (Maniac, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?)
|
| We’ll stick with grime it’s a lot when
| Nos quedaremos con la suciedad, es mucho cuando
|
| I’m on stage, Wiley I’m from the streets of rage
| Estoy en el escenario, Wiley, soy de las calles de la ira
|
| And I wanna fresh page
| Y quiero una página nueva
|
| If you don’t like grime, get out the way
| Si no te gusta la suciedad, sal del camino
|
| Cause we don’t care what the people say
| Porque no nos importa lo que diga la gente
|
| And I was at the start when man weren’t sure
| Y yo estaba al principio cuando el hombre no estaba seguro
|
| And them man are gone but I’m here today
| Y el hombre se ha ido pero estoy aquí hoy
|
| I’m rare today I’ve got nuff to say
| Soy raro hoy tengo nuff que decir
|
| Grime is my game
| Grime es mi juego
|
| Fuck what you think you could never employ me
| Al diablo con lo que crees que nunca podrías emplearme
|
| Or pay me a minimum wage
| O págame un salario mínimo
|
| Make more money from haze
| Gana más dinero con la neblina
|
| I was a shooter, those were the days
| Yo era un tirador, esos eran los días
|
| The scenes full now so we’re closing the gate
| Las escenas están llenas ahora, así que estamos cerrando la puerta
|
| If you didn’t make it I’ll see you next time
| Si no lo lograste, te veré la próxima vez.
|
| We gotta go we got beats to make
| Tenemos que irnos, tenemos ritmos para hacer
|
| Maniac, Wiley how you gonna stop them
| Maníaco, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?
|
| No way, this is grime its not fake
| De ninguna manera, esto es mugre, no es falso
|
| Yeah I do grime, I’m a grime kid what
| Sí, hago grime, soy un niño grime, ¿qué?
|
| (Yeah I do grime, I’m a grime kid what)
| (Sí, hago grime, soy un niño grime qué)
|
| Maniac, Wiley how you gonna stop them
| Maníaco, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?
|
| (Maniac, Wiley how you gonna stop them)
| (Maniac, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?)
|
| We’ll stick with grime it’s a lot when
| Nos quedaremos con la suciedad, es mucho cuando
|
| Yeah I do grime, I’m a grime kid what
| Sí, hago grime, soy un niño grime, ¿qué?
|
| (Yeah I do grime, I’m a grime kid what)
| (Sí, hago grime, soy un niño grime qué)
|
| Maniac, Wiley how you gonna stop them
| Maníaco, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?
|
| (Maniac, Wiley how you gonna stop them)
| (Maniac, Wiley, ¿cómo vas a detenerlos?)
|
| We’ll stick with grime it’s a lot when | Nos quedaremos con la suciedad, es mucho cuando |