Traducción de la letra de la canción Ice Pole Remix - Wiley

Ice Pole Remix (original)

Yep, yep
Yep, yep
It’s, it’s Eskiboy, boy
I’m Eskiboy, boy
Yeah
And I just wanna say
They never get along with me, do they?
I try so hard
It’s Wiley, they just can’t get along with Wiley
They don’t wanna be cool with Wiley
They just wanna make a fool of Wiley
He’s not havin' it, that’s not Wiley
Who’s that boy from East London who keeps it grimey?
Yeah that’s Wiley, you just wanna be better than Wiley
Last time you saw me it was who ate all the pies
Now I’m back with pound signs in my eyes
My career’s on the rise
I’m not a dummy, I’m wiser
I know who the top boys are blud
Realise I’m a solider, the wait is over
Straight to the second album they can’t hold ya
I’ll be doing this til my days are over
I’m the crossfire boy, I’m taking over
If you’re not aware I’m gonna make it clear
Can’t compare me to anybody out here
'Cause I’m the highlander, fair and square
You might see me walkin' round Kildare
Eski and boy, they’re a dangerous pair (Yep)
Busy with a kick and a snare
Walkin' on air
Diss the program, I wouldn’t dare
This boy’s like a legionnaire
It’s Wiley, they just can’t get along with Wiley
They don’t wanna be cool with Wiley
They just wanna make a fool of Wiley
He’s not havin' it, that’s not Wiley
Who’s that boy from East London who keeps it grimey?
Yeah that’s Wiley, you just wanna be better than Wiley
Cor blimey there goes
So, you’re a big boy now
You’re makin' nice money in the music game
And you’ve got big tunes in the music game
I might want a piece of that music game
Yeah, I heard you’re a baiders now
You’re keepin' it gutter in the music game
You’re the next big thing in the music game
You’ve almost locked the whole music game
Oh my god you’ve got so much gash now
Only 'cause you’re in the music game
Just 'cause you’ve got a name in the music game
They only like you 'cause you’ve got a name
You must be a big money man right now
'Cause you sell a lot in the music game
And you’re puttin' out riddims in the music game
You got dough, it’s you man who run the music game
Yeah, Wiley’s a this or a that
He’s a what?
Top boy and I flow with the top boys, I’m makin' a big noise, I play with the
big toys
You’re not a top boy, don’t make no noise
I’m a, game player I hustled your team player
You wanted to be a sprayer but your game went down
I am a real sprayer and my game’s gone up
I’m runnin' my mouth up but I’m not shuttin' my mouth up
Wiley, they just can’t get along with Wiley
They don’t wanna be cool with Wiley
They just wanna make a fool of Wiley
He’s not havin' it, that’s not Wiley
Who’s that boy from East London who keeps it grimey?
Yeah that’s Wiley, you just wanna be better than Wiley
Cor blimey there goes
You can’t come around, you will get spun around
'Cause the level of emceeing is high around me
And you won’t see no funny guy around me
Your girlfriend tries to act shy around me
You don’t like it, don’t bring her round me
'Cause I hear her, she tried to sing around me
Rude boy, you won’t win around
Sharp like a pin around, I’ve already been around her
I’ve already been around countless times
Got countless rhymes
I write for the cause
Cause trouble in your area
Who’s that boy I don’t care if he wants to clash me don’t bother blud
Yo, you’re not rough, I don’t fear ya
Didn’t feel nothing when I was standing near ya
Where was your lyrical flow?
I couldn’t hear ya
I told you blud I can’t hear ya
Wiley, they just can’t get along with Wiley
They don’t wanna be cool with Wiley
They just wanna make a fool of Wiley
He’s not havin' it, that’s not Wiley
Who’s that boy from East London who keeps it grimey?
Yeah that’s Wiley, you just wanna be better than Wiley
Cor blimey there goes
Yeah, you gotta have a new game plan
I’ve got my game plan for the next six years
And I’ve got my eye on the road
You’re not hot on the road
You’re running round like 'what, what, what?'
on the roads
Blud, wake up, wake up
Let’s be straight up
'Cause you ain’t no killer in my eyes
Seen me eat pies
Then you wanna eat pies
So I’m here on the stage just make your way up
I go away and mind my own business
Come back and they’re still callin' my name up
The bar was raised up
But some will knock it down
I’m one away from them with my sound
You can’t be one away from me I’ll clamp down
I’ll trap your show down, I’ll clap your hoe down
I’ll take your hoe round my house and get busy
I’m a wrong one I keep your girl’s life busy
Wiley, they just can’t get along with Wiley
They don’t wanna be cool with Wiley
They just wanna make a fool of Wiley
He’s not havin' it, that’s not Wiley
Who’s that boy from East London who keeps it grimey?
Yeah that’s Wiley, you just wanna be better than Wiley
Cor blimey there goes
Wiley, they just can’t get along with Wiley
They don’t wanna be cool with Wiley
They just wanna make a fool of Wiley
He’s not havin' it, that’s not Wiley
Who’s that boy from East London who keeps it grimey?
Yeah that’s Wiley, you just wanna be better than Wiley
Cor blimey there goes… Wiley
2nd Phaze (2nd Phaze)
Eskiboy (Yeah)
It’s Eskiboy, boy

(traducción)

Si si
Si si
Es, es Eskiboy, chico
Soy Eskiboy, chico
sí
Y solo quiero decir
Nunca se llevan bien conmigo, ¿verdad?
me esfuerzo tanto
Es Wiley, simplemente no pueden llevarse bien con Wiley
No quieren ser geniales con Wiley
Solo quieren burlarse de Wiley
Él no lo está teniendo, ese no es Wiley
¿Quién es ese chico del este de Londres que lo mantiene sucio?
Sí, ese es Wiley, solo quieres ser mejor que Wiley
La última vez que me viste fue quien se comió todos los pasteles
Ahora estoy de vuelta con signos de libra en mis ojos
Mi carrera está en ascenso
No soy un tonto, soy más sabio
Sé quiénes son los mejores chicos blud
Date cuenta de que soy un soldado, la espera ha terminado
Directo al segundo álbum, no pueden retenerte
Estaré haciendo esto hasta que mis días terminen
Soy el chico del fuego cruzado, me estoy haciendo cargo
Si no lo sabes, lo dejaré claro
No me pueden comparar con nadie aquí
Porque soy el montañés, justo y cuadrado
Es posible que me veas caminando por Kildare
Eski y chico, son una pareja peligrosa (sí)
Ocupado con una patada y una trampa
Caminando en el aire
Diss el programa, no me atrevería
Este chico es como un legionario
Es Wiley, simplemente no pueden llevarse bien con Wiley
No quieren ser geniales con Wiley
Solo quieren burlarse de Wiley
Él no lo está teniendo, ese no es Wiley
¿Quién es ese chico del este de Londres que lo mantiene sucio?
Sí, ese es Wiley, solo quieres ser mejor que Wiley
Dios mío, ahí va
Entonces, eres un niño grande ahora
Estás ganando buen dinero en el juego de la música.
Y tienes grandes melodías en el juego de música
Podría querer una pieza de ese juego de música
Sí, escuché que eres un Baiders ahora
Lo estás manteniendo en el canal en el juego de música
Eres la próxima gran cosa en el juego de la música.
Casi has bloqueado todo el juego de música.
Oh, Dios mío, tienes tanta herida ahora
Solo porque estás en el juego de la música
Solo porque tienes un nombre en el juego de música
Solo les gustas porque tienes un nombre
Debes ser un hombre con mucho dinero en este momento.
Porque vendes mucho en el juego de la música
Y estás sacando riddims en el juego de música
Tienes dinero, eres tú quien maneja el juego de música
Sí, Wiley es esto o aquello
¿Él es un qué?
Top boy y fluyo con los mejores chicos, estoy haciendo un gran ruido, juego con los mejores
juguetes grandes
No eres un chico top, no hagas ruido
Soy un jugador de juegos. Empujé a tu jugador de equipo.
Querías ser un rociador pero tu juego se vino abajo
Soy un verdadero rociador y mi juego ha subido
Estoy corriendo mi boca pero no estoy cerrando mi boca
Wiley, simplemente no pueden llevarse bien con Wiley
No quieren ser geniales con Wiley
Solo quieren burlarse de Wiley
Él no lo está teniendo, ese no es Wiley
¿Quién es ese chico del este de Londres que lo mantiene sucio?
Sí, ese es Wiley, solo quieres ser mejor que Wiley
Dios mío, ahí va
No puedes dar la vuelta, te darán la vuelta
Porque el nivel de presentación es alto a mi alrededor
Y no verás a ningún tipo gracioso a mi alrededor
Tu novia trata de actuar tímidamente conmigo
No te gusta, no la traigas a mi alrededor
Porque la escucho, ella trató de cantar a mi alrededor
Chico grosero, no ganarás
Afilado como un alfiler, ya he estado cerca de ella
Ya he estado alrededor innumerables veces
Tengo innumerables rimas
Escribo por la causa
Causa problemas en tu área
¿Quién es ese chico? No me importa si quiere chocar conmigo. No te molestes en blud
Yo, no eres rudo, no te temo
No sentí nada cuando estaba parado cerca de ti
¿Dónde estaba tu flujo lírico?
no pude escucharte
Te dije blud que no puedo oírte
Wiley, simplemente no pueden llevarse bien con Wiley
No quieren ser geniales con Wiley
Solo quieren burlarse de Wiley
Él no lo está teniendo, ese no es Wiley
¿Quién es ese chico del este de Londres que lo mantiene sucio?
Sí, ese es Wiley, solo quieres ser mejor que Wiley
Dios mío, ahí va
Sí, tienes que tener un nuevo plan de juego
Tengo mi plan de juego para los próximos seis años.
Y tengo mi ojo en el camino
No estás caliente en el camino
Estás dando vueltas como '¿qué, qué, qué?'
en las carreteras
Blud, despierta, despierta
Seamos directos
Porque no eres un asesino a mis ojos
Me has visto comer pasteles
Entonces quieres comer pasteles
Así que estoy aquí en el escenario, solo sube
Me voy y me ocupo de mis propios asuntos
Vuelve y todavía están llamando mi nombre
El listón se levantó
Pero algunos lo derribarán
Estoy a uno de ellos con mi sonido
No puedes estar lejos de mí. Voy a tomar medidas drásticas.
Atraparé tu espectáculo, aplaudiré tu azada
Llevaré tu azada por mi casa y me pondré a trabajar
Soy un equivocado, mantengo ocupada la vida de tu chica
Wiley, simplemente no pueden llevarse bien con Wiley
No quieren ser geniales con Wiley
Solo quieren burlarse de Wiley
Él no lo está teniendo, ese no es Wiley
¿Quién es ese chico del este de Londres que lo mantiene sucio?
Sí, ese es Wiley, solo quieres ser mejor que Wiley
Dios mío, ahí va
Wiley, simplemente no pueden llevarse bien con Wiley
No quieren ser geniales con Wiley
Solo quieren burlarse de Wiley
Él no lo está teniendo, ese no es Wiley
¿Quién es ese chico del este de Londres que lo mantiene sucio?
Sí, ese es Wiley, solo quieres ser mejor que Wiley
Vaya, ahí va... Wiley
2da Fase (2da Fase)
Eskiboy (Sí)
Es Eskiboy, chico