Traducción de la letra de la canción Link Up - Wiley

Link Up (original)

Hey sexy gal, how ya doing?
I been hearing you speak my language fluent
So when it’s all quiet and you’re ready
You can gimme a little call
I step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
Step out the telly then I ringing you 'n ting
'Cos I wanna get my link on
Got it all sorted and I ain’t gonna think on
How I’m gonna do it, it’s done
Been, gone, we’re on a Nobu ting
Walk in, tell 'em I’m a noble king
Black card, got the spring rolls 'n ting
Ha ha, and I ain’t looking over my shoulder
Until I bring my galdem where they wanna eat
Might turn out that they wanna meet
Other famous peeps in the vicinity
I might say hi, say they wanna greet
I tell her that I didn’t come here to meet
Famous people, babe, I just wanna eat
After that, hit a club maybe
After that, I just wanna beat
Hey sexy gal, how ya doing?
I been hearing you speak my language fluent
So when it’s all quiet and you’re ready
You can gimme a little call
I step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
If I ever go shopping on a day I splash
My girl knows that I play hard like Vash
Doubled up cash
Two bank accounts and me and her mash
Daytime link on a subway wrangling
People staring at the stuff that we’re handling
A lot of bags I don’t really wanna carry
The way we’re going on we should get married
Hey sexy gal, how ya doing?
I been hearing you speak my language fluent
So when it’s all quiet and you’re ready
You can gimme a little call
I step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
Step out the tell with the brand new style
So the galdem love me more
Fresh haircut, they wanna touch me more
Ever since Seduction they hug me more
Other gal, they try hating, but I tell 'em this
Why you saying that I’m ugly for?
Why you tryna put next man above me for?
Why 'em galdem no love me no more?
Why 'em galdem no love me no more, cos you find new links?
I ain’t the one to be here and decide what she thinks
I’m the same, going on links
So I guess now we are equal
Everybody fly like a eagle
I wanna link gal all week
Part one then back for the sequel
Hey sexy gal, how ya doing?
I been hearing you speak my language fluent
So when it’s all quiet and you’re ready
You can gimme a little call
I step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
That’s what we’re gonna do
We’re gonna
Link up
Step out the telly and
Link up
Err, ay babes, what you sayin', what?
We can’t link up tonight?
What,
you didn’t enjoy last weekend, what?
(Link up)
'Olla at me innit, in the evening.
Come, we go 'n get a little food n ting.
A little Miso, yeah?
(Link up)
A little wine bar ting after, get me?
'Olla at me, babes, 'olla
(Link up)
It’s not a long ting, 'olla, ya get me?
Real, real, real, it’s not along ting,
just 'olla at me, yeah?
Cool babes, cool, cool
(Link up)
Yeah, one love, dun know, yeah, uh, haha

(traducción)

Hola chica sexy, ¿cómo estás?
He estado escuchando que hablas mi idioma con fluidez
Entonces, cuando todo esté tranquilo y estés listo
Puedes darme una pequeña llamada
Salgo de la tele y
Vincularse
eso es lo que vamos a hacer
Nosotros vamos a
Vincularse
Sal de la tele y
Vincularse
eso es lo que vamos a hacer
Nosotros vamos a
Vincularse
Sal de la tele y
Vincularse
Sal de la tele y luego te llamo.
Porque quiero obtener mi enlace en
Lo tengo todo arreglado y no voy a pensar en
Cómo lo voy a hacer, está hecho
Se fue, se fue, estamos en un Nobu ting
Entra, diles que soy un rey noble
Tarjeta negra, obtuve los rollitos de primavera 'n ting
Ja, ja, y no estoy mirando por encima del hombro
Hasta que traiga mi galdem donde quieren comer
Podría resultar que quieren conocer
Otros píos famosos en los alrededores
Podría decir hola, decir que quieren saludar
Le digo que no vine aquí a encontrarme
Gente famosa, nena, solo quiero comer
Después de eso, ir a un club tal vez
Después de eso, solo quiero vencer
Hola chica sexy, ¿cómo estás?
He estado escuchando que hablas mi idioma con fluidez
Entonces, cuando todo esté tranquilo y estés listo
Puedes darme una pequeña llamada
Salgo de la tele y
Vincularse
eso es lo que vamos a hacer
Nosotros vamos a
Vincularse
Sal de la tele y
Vincularse
eso es lo que vamos a hacer
Nosotros vamos a
Vincularse
Sal de la tele y
Vincularse
Si alguna vez voy de compras en un día, chapoteo
Mi chica sabe que juego duro como Vash
Efectivo duplicado
Dos cuentas bancarias y yo y su puré
Enlace diurno en una disputa en el metro
Gente mirando las cosas que estamos manipulando
Un montón de bolsas que realmente no quiero llevar
Por la forma en que vamos, deberíamos casarnos
Hola chica sexy, ¿cómo estás?
He estado escuchando que hablas mi idioma con fluidez
Entonces, cuando todo esté tranquilo y estés listo
Puedes darme una pequeña llamada
Salgo de la tele y
Vincularse
eso es lo que vamos a hacer
Nosotros vamos a
Vincularse
Sal de la tele y
Vincularse
eso es lo que vamos a hacer
Nosotros vamos a
Vincularse
Sal de la tele y
Vincularse
Da un paso al frente con el nuevo estilo
Entonces los galdem me aman más
Corte de pelo fresco, quieren tocarme más
Desde Seducción me abrazan más
Otras chicas, intentan odiar, pero les digo esto
¿Por qué dices que soy feo?
¿Por qué intentas poner al siguiente hombre por encima de mí?
¿Por qué ellos galdem ya no me aman?
¿Por qué ellos galdem no me aman más, porque encuentran nuevos enlaces?
Yo no soy el indicado para estar aquí y decidir lo que ella piensa
Estoy igual, voy a enlaces
Así que supongo que ahora somos iguales
Todo el mundo vuela como un águila
Quiero vincular a una chica toda la semana
Primera parte y luego de vuelta para la secuela.
Hola chica sexy, ¿cómo estás?
He estado escuchando que hablas mi idioma con fluidez
Entonces, cuando todo esté tranquilo y estés listo
Puedes darme una pequeña llamada
Salgo de la tele y
Vincularse
eso es lo que vamos a hacer
Nosotros vamos a
Vincularse
Sal de la tele y
Vincularse
eso es lo que vamos a hacer
Nosotros vamos a
Vincularse
Sal de la tele y
Vincularse
Err, ay chicas, ¿qué están diciendo, qué?
¿No podemos unirnos esta noche?
Qué,
no disfrutaste el fin de semana pasado, ¿qué?
(Vincularse)
'Olla at me innit, por la noche.
Ven, vamos a buscar un poco de comida.
Un poco de miso, ¿sí?
(Vincularse)
Un pequeño bar de vinos después, ¿entendido?
'Olla a mí, nenas, 'olla
(Vincularse)
No es un ting largo, 'olla, ¿me entiendes?
Real, real, real, no está a lo largo de ting,
solo 'olla a mí, ¿sí?
Chicas geniales, geniales, geniales
(Vincularse)
Sí, un amor, no sé, sí, eh, jaja