Traducción de la letra de la canción My Mistakes - Wiley

My Mistakes (original)

Eskibeat Recordings
Boy Better Know
Roll Deep (Top boy, top boy)
Hello, king of the ring
Hello (Listen)
My mistakes are made by me
Your mistakes are made by you
Whatever you do you gotta make it through
Whatever you say you gotta mean it too
Don’t bother say if it ain’t true
That goes for me and that goes for you (Yeah)
My mistakes are made by me (Yo, Eskiboy)
Your mistakes are made by you
My mistakes were made by me
Your mistakes were made by you
You can’t learn from one mistake you’ll make two then three
It don’t stop, the future looks bright but it’s not
About' «wot, wot, wot»
You’ve lost it ya might as well stop, stop, stop
But one mistake I made is the reason why it took long for me to get up to the
top
So, now I’m here I’m thinking about me
For what I’m worth I could make so much P
Sometimes I think that I should’ve stayed with the same manager
That I had back in 03, simply cause' Cage knows me
But I’m glad that I left now I got a whole tree of family emcees in the
Wiley that’s me, dun' know
My mistakes are made by me
Your mistakes are made by you
Whatever you do you gotta make it through
Whatever you say you gotta mean it too
Don’t bother say if it ain’t true
That goes for me and that goes for you
My mistakes are made by me
Your mistakes are made by you
I know I make wrong decisions
People try telling me but I won’t listen
So stubborn cause no I won’t give in
God, the mistakes I made ya know
Man I just thought of livin'
You do what I do but somethin' so different
So I’m just wonderin' is it, because I deserve it (Yeah)
Or is it a way of learning
'Cause I won’t learn if I don’t live it
In hindsight
I couldn’t of got it right the first time
'Cause I was just learning the first time
So I gotta make sure that I get it right for the next time
'Cause a mistake is only that if you make it twice
Mistakes that I’ve made have helped me in life
I took wrong turns… now I gotta listen and learn
So I’ve gotta make things right!
My mistakes are made by me
Your mistakes are made by you
Whatever you do you gotta make it through
Whatever you say you gotta mean it too
Don’t bother say if it ain’t true
That goes for me and that goes for you
My mistakes are made by me (Oi listen)
Your mistakes are made by you (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I’ve made so much mistakes in my short life
If your smart you’ll learn from mine
I tell my little bro, stick to your school work, he don’t listen he’ll learn in
time
And I’ve seen what you earn from crime
But my pops there most of his life, inside, so I picked up the mic and turned
on grime
I even learn from grime
And I’ll learn from mistakes when my days done
You can learn from yours or stay dumb
Y’all move with a fake buds
But I gotta be careful I seen what a stray done
Your mistakes were made by you
And my mistakes were made by me
But don’t try and play like me
Because you might not have the art to stay like me
My mistakes are made by me
Your mistakes are made by you
Whatever you do you gotta make it through
Whatever you say you gotta mean it too (Gotta mean it too)
Don’t bother say if it ain’t true (Eski)
That goes for me and that goes for you (Yo)
My mistakes are made by me (Listen)
Your mistakes are made by you
Aight we’re in the studio ya know, if you look out the window there’s 3
skyscrapers
So that means somethings about to get built up
Empire
Big Dadda, Ninja Tune
Eskibeat Recordings
Dun' know the Myspace

My Mistakes (traducción)

Grabaciones de Eskibeat
El chico mejor sabe
Roll Deep (Chico superior, chico superior)
Hola rey del ring
hola (escuchar)
Mis errores los cometo yo
Tus errores los cometes tú
Hagas lo que hagas, tienes que superarlo
Lo que sea que digas, también debes decirlo en serio
No te molestes en decir si no es cierto
Eso va por mí y eso va por ti (Sí)
Mis errores los hago yo (Yo, Eskiboy)
Tus errores los cometes tú
Mis errores los cometí yo
Tus errores los cometiste tú
No puedes aprender de un error, cometerás dos y luego tres
No se detiene, el futuro parece brillante pero no lo es
Sobre' «wot, wot, wot»
Lo has perdido, también podrías parar, parar, parar
Pero un error que cometí es la razón por la que me tomó mucho tiempo llegar a la
cima
Entonces, ahora que estoy aquí, estoy pensando en mí
Por lo que valgo, podría ganar tanto P
A veces pienso que debería haberme quedado con el mismo gerente
Que tenía en 03, simplemente porque Cage me conoce
Pero me alegro de haberme ido ahora que tengo un árbol completo de maestros de ceremonias familiares en el
Wiley ese soy yo, no sé
Mis errores los cometo yo
Tus errores los cometes tú
Hagas lo que hagas, tienes que superarlo
Lo que sea que digas, también debes decirlo en serio
No te molestes en decir si no es cierto
eso va por mi y eso va por ti
Mis errores los cometo yo
Tus errores los cometes tú
Sé que tomo decisiones equivocadas
La gente intenta decírmelo, pero no escucho
Tan terco porque no, no me rendiré
Dios, los errores que cometí ya sabes
Hombre, solo pensé en vivir
Haces lo que hago pero algo tan diferente
así que me pregunto si es así, porque me lo merezco (sí)
O es una forma de aprender
Porque no aprenderé si no lo vivo
En retrospectiva
No pude hacerlo bien la primera vez
Porque estaba aprendiendo la primera vez
Así que debo asegurarme de hacerlo bien para la próxima vez
Porque un error es solo eso si lo haces dos veces
Los errores que he cometido me han ayudado en la vida
Tomé giros equivocados... ahora tengo que escuchar y aprender
¡Así que tengo que hacer las cosas bien!
Mis errores los cometo yo
Tus errores los cometes tú
Hagas lo que hagas, tienes que superarlo
Lo que sea que digas, también debes decirlo en serio
No te molestes en decir si no es cierto
eso va por mi y eso va por ti
Mis errores los cometo yo (Oi escucha)
Tus errores los haces tú (Sí, sí, sí, sí)
He cometido tantos errores en mi corta vida
Si eres inteligente, aprenderás del mío
Le digo a mi hermanito que cumpla con su trabajo escolar, él no escucha, aprenderá en
tiempo
Y he visto lo que ganas con el crimen
Pero mi pop está allí la mayor parte de su vida, adentro, así que tomé el micrófono y encendí
en mugre
Incluso aprendo de la mugre
Y aprenderé de los errores cuando terminen mis días
Puedes aprender de los tuyos o permanecer tonto
Todos se mueven con brotes falsos
Pero debo tener cuidado, vi lo que hizo un extraviado
Tus errores los cometiste tú
Y mis errores los cometí yo
Pero no intentes jugar como yo
Porque puede que no tengas el arte de quedarte como yo
Mis errores los cometo yo
Tus errores los cometes tú
Hagas lo que hagas, tienes que superarlo
Lo que sea que digas, también tienes que decirlo en serio (también tienes que decirlo en serio)
No te molestes en decir si no es verdad (Eski)
Eso va por mi y eso va por ti (Yo)
Mis errores los cometo yo (Escucha)
Tus errores los cometes tú
Bien, estamos en el estudio, ya sabes, si miras por la ventana hay 3
rascacielos
Eso significa que algo está a punto de construirse
Imperio
Big Dadda, melodía ninja
Grabaciones de Eskibeat
No conozco el Myspace