Traducción de la letra de la canción Rinse - Wiley

Rinse (original)

Spitting with the hats
Spitting the kicks and the claps
Send man a transfer BACS
My name’s staying on the map
Yeah, spitting with the hats
Spitting the kicks and the claps
Send man a transfer BACS
My name’s staying on the map
Stand back, let me launch an attack
Bumbahole, I got bars on tap
Everybody’s got a wap until the wap jams up
Look now, ain’t nobody got a wap
No cap, I was in a room trapped
The trap stinks like vomit and cats
The trap stinks like garbage bags
Real trap man know it’s real talk when I chat
570S it’s all black
Being here, you coulda never called back
'Cause you wish that I woulda quit
But I can’t fall back
You will never get the passport back
Done all the half talk chat
'Cause, I run all the forecourt inna these flats
I came to let all the people know
I only come with the facts
Stand back when I chat, let me ransack
I plan forward, I never plan back
Me number one, they could never stand back
But I got the juice to sell so let me can that
Anything they can’t control, they ban that
Then they tax the shit like 'take some of that'
Everybody looking wanna make some of that
Hm, bread, let’s break some of that
Yo, gyal ah want thrills
Catch me in the club with a Zeze Mills
Yeah, gyal ah wan' flex
It’s okay gyal, flex on your ex
'Cause you heard that your man was with a gyal inna Straford Rex
And he didn’t answer your text
Your friend told you, now you’re vexed
She was like, «what'd you expect?»
Me and my gyal are fine
I don’t want yours, I only want mine
Buy a house, hers and mine
Buy a land, hers and mine
Buy a car, hers and mine
For the one bag of gyal, I ain’t got no time
'Cause some gyal wanna be cruel to be kind
Mind your business, I will mind mine
William, get a million
I beg unnu fi listen the style I’m giving 'em
Put your hands in the air, haha
Give me some years, I’ll be a millionaire, haha
I told them like
William, get a million
I beg unnu fi listen the style I’m giving 'em
Put your hands in the air, haha
Give me a year, I’ll be a millionaire, haha
I told them like it’s Wiley and I’m getting 'em hyper
I get 'em dirty like a baby diaper
Who’s on the riddim?
The lyrical sniper
All bad bwoy dem fi flash your lighter
Wiley and I’m getting 'em hyper
I get 'em dirty like a baby diaper
Who’s on the riddim?
The lyrical sniper
All bad bwoy dem fi flash your lighter
See me just ah creep pon di riddim like a spider
Nuff ah dem are my yout, nuff ah dem are minor
I’m a cold rider, gyal finder
Now we’re gonna kill it with a 16 liner
Draw for the niner
You thought I was a first timer
I’m the Roll Deep rhymer
Watch when I come, I’ma be a chart climber
Now we gotta kill it with the-
Oi, stupid
You don’t wanna come here and be stupid
The last soundboy that tried to be stupid
Left in a bodybag, stupid
That’s what he got for being stupid
Oi, stupid
You don’t wanna come here and be stupid
The last soundboy that tried to be stupid
Left in a bodybag, stupid
That’s what he got for being stupid
Spitting with the hats
Spitting the kicks and the claps
Send man a transfer BACS
My name’s staying on the map
Yeah
Spitting with the hats
Spitting the kicks and the claps
Send man a transfer bats
My name’s staying on the map, like

Rinse (traducción)

Escupir con los sombreros
Escupiendo las patadas y los aplausos
Enviar al hombre una transferencia BACS
Mi nombre se queda en el mapa
Sí, escupir con los sombreros
Escupiendo las patadas y los aplausos
Enviar al hombre una transferencia BACS
Mi nombre se queda en el mapa
Retrocede, déjame lanzar un ataque
Bumbahole, tengo barras de barril
Todo el mundo tiene un wap hasta que el wap se atasca
Mira ahora, nadie tiene un wap
Sin gorra, estaba en una habitación atrapada
La trampa apesta a vómito y gatos.
La trampa apesta a bolsas de basura.
Trap man real sabe que es una conversación real cuando chateo
570S es todo negro
Estando aquí, nunca podrías haber llamado
Porque deseas que yo renuncie
Pero no puedo retroceder
Nunca recuperarás el pasaporte.
Hecho todo el chat de media conversación
Porque corro toda la explanada en estos pisos
Vine para que toda la gente sepa
Solo vengo con los hechos
Retrocede cuando chateo, déjame saquear
Planeo hacia adelante, nunca planeo hacia atrás
Yo número uno, nunca podrían retroceder
Pero tengo el jugo para vender, así que déjame eso.
Todo lo que no pueden controlar, lo prohíben
Luego gravan la mierda como 'toma un poco de eso'
Todos los que buscan quieren hacer algo de eso
Hm, pan, rompamos un poco de eso
Yo, gyal ah quiero emociones
Atrápame en el club con un Zeze Mills
Sí, gyal ah wan' flexionar
Está bien chica, flexiona sobre tu ex
Porque escuchaste que tu hombre estaba con un gyal inna Straford Rex
Y no contestó tu mensaje
Tu amigo te lo dijo, ahora estás enojado
Ella estaba como, "¿qué esperabas?"
Yo y mi chica estamos bien
No quiero la tuya, solo quiero la mía
Comprar una casa, la de ella y la mía
Comprar una tierra, la de ella y la mía
Comprar un coche, el de ella y el mio
Para la bolsa de gyal, no tengo tiempo
Porque alguna chica quiere ser cruel para ser amable
Ocúpate de tus asuntos, yo me ocuparé de los míos
William, consigue un millón
Te ruego unnu fi escucha el estilo que les estoy dando
Pon tus manos en el aire, jaja
Dame unos años, seré millonario, jaja
les dije como
William, consigue un millón
Te ruego unnu fi escucha el estilo que les estoy dando
Pon tus manos en el aire, jaja
Dame un año, seré millonario, jaja
Les dije como si fuera Wiley y los estoy poniendo hiperactivos
Los ensucio como un pañal de bebé
¿Quién está en el riddim?
El francotirador lírico
Todos los malos bwoy dem fi encienden tu encendedor
Wiley y yo los estamos poniendo hiperactivos
Los ensucio como un pañal de bebé
¿Quién está en el riddim?
El francotirador lírico
Todos los malos bwoy dem fi encienden tu encendedor
Mírame solo ah creep pon di riddim como una araña
Nuff ah dem son mis jóvenes, nuff ah dem son menores
Soy un jinete frío, buscador de gyal
Ahora lo vamos a matar con un delineador 16
Sorteo para el nueve
Pensaste que era un primerizo
Soy el rimador de Roll Deep
Mira cuando vengo, seré un escalador gráfico
Ahora tenemos que matarlo con el-
Oye, estúpido
No quieres venir aquí y ser estúpido
El último soundboy que trató de ser estúpido
Dejado en una bolsa para cadáveres, estúpido
Eso es lo que obtuvo por ser estúpido.
Oye, estúpido
No quieres venir aquí y ser estúpido
El último soundboy que trató de ser estúpido
Dejado en una bolsa para cadáveres, estúpido
Eso es lo que obtuvo por ser estúpido.
Escupir con los sombreros
Escupiendo las patadas y los aplausos
Enviar al hombre una transferencia BACS
Mi nombre se queda en el mapa
sí
Escupir con los sombreros
Escupiendo las patadas y los aplausos
Envía al hombre una transferencia de murciélagos
Mi nombre se queda en el mapa, como