Traducción de la letra de la canción Skillzone - Wiley

Skillzone (original)

I been the flow F-A-R-D-A
Since old school iceberg Armani days
All I do is double the trouble and go acres
If you don’t double the hustle you don’t K
Ay, I repped it from day
Girls on the road to smoke the Bombay
Call me Mohammed Ali, cah I’m so great
And the flow should be in Guantanamo Bay
When I spray
Oh, my flow’s kinda breh
Fuck a millionaire, Double’s gonna be a billionaire
I swear let’s come prepared
If you think they gonna compare, the funds are there
Double-ubble will put you in the air, no double dare
Tear, I don’t care
I will leave your bumba there
Give your girl my phone
And tell her leave her number there
Keep next week I’ll be in the underwear
Keep your number there
Yo, it’s me
Eating all the MC’s
Somebody pass me a napkin
I’m a captain
What can’t you see
Give me the beat I’ll eat
On a feature I’m a creature, beast
Got your girlfriend wet, wet, wet, wet
Like a new album I leak
Ice Tea, peach
Come tru like vrmmm, screech
When I end up with a mill like Meek, preach
Still got my hotel on deets
I’m a lab test gone wrong, freak
Them boy they couldn’t level with me then
They can’t level with me now (trust)
Try messing with me how
Step in the square
Circle shell no turtles
Punchlines and hooks and you never went around
I been going in, ask anybody out
You never go 'ard like you never been around
Pause, they talk the talk when I walk it
Fact I’m flyest, I’m hovering around
Huarache hybrids that you’ve never seen out (can't see 'em)
That’s why you never seen me son
Like you spent the whole summer in your house
Usain when I speak, I’m runnin' with the sound (shout)
Don’t believe one word you say
You talk about stuff they never been about
I mean that I’m rich no Irish
When I got singles, that are doubling accounts
Firing!
I got that look in my eye again
Who’s Ghetts?
I be the risky roads guy again
If another emcee says there the best in front of me
I tell an emcee don’t lie again (What blud!)
Personal and up close
Cut throat blade under ya neck like a violin
All these emcees want is a wheel
I’ll 4×4 drive Michelin tyre them
Nah you don’t want it with that Westwood, Ghetts
Stoney on my head top
Emcee ganging up, spin 'em all over on Westwood set
I been away for a year
Had the new wave for a year
The line up I left should rep
I’ve already paid my dues
What am I saying?
There ain’t a page in my cheque book left
There ain’t a page in my cheque book left
I came to get paid
So if you ain’t fam and it don’t involve money
Then don’t holla me
I’m on a road to riches come follow me
MOB be the policy, honestly
Think that I’m joking?
Ask Wiley
It’s never been a joke ting
Holding a big spliff
Boy Better Know in your district
You will end up a statistic
If you diss Fris, I’m a headcase
Told you from
Don’t get caught on the wrong side, from I
Put out the word it’s peak for you
I ain’t tweeting you online
I’ma keep you on sight
And of course I’m higher
And I burn trees like a forest fire
You man bun likkle trees like bonsai
From time it took to one time
You’re asleep for a long time
My my my bare stand up in line
From way back man ah been grime
Ever cool, nah everyting’s fine
Across the border, cos I consider that bang out of order
Shizz enemy’s fine
Never heard a couple indirects
But it’s no long ting, I spin directs
Seen more stage, never been Wireless
It’s ape
Everyone’s in my family’s ape
Ever seen that fam it’s bait
New wave but I take man way back
Little shit, he’s been about from day
Been about from yonks
Man ah don’t care if you’re big and tonks
Man ah don’t care if you’re big and you got a likkle whip
When I lay you out on a song
I hit the nail on the head with a sledge
Hit a man over in the head with a keg
Nutmeg straight through your legs, I’m ahead
Catchy, Scratchy, d-ouble edge
He tried to say everything at once in your lyric
If that was anything it went straight over the head (miles!)
Stop drop roll, it’s like
Hot shot flow, it’s like
I might just bring that back from the dead
Splurt, you’ll get yourself hurt
Oh my days did you hear what he said?
I can’t believe that he actually said that
Gonna end up in jail or dead
I’m nang, I’m nang
And I ain’t just saying that I actually am
You wanna diss me and my fam
That’s when I’ll go ham, lettuce and tomato!
I bring donnies on the song for the synchers
Man are some Eskimo snowman creepers
If I wanna buy it, I can buy it on the cheapers
Stop me, I become a hurdle
Work with the features
Even though I’m one of the teachers
I can never be around any leeches
Drop flows that I write that are sweeter than peaches
Then I’m billing up a when it reaches
I’m gone, like a man in the middle of a farm
spit down in the middle of a
in label
And I’ve got a likkle house
But I’m living in a barn
Chilling in the West L Grove like Psalms
Any time I reach gyal, I’m ringing the alarm
Everyting calm
Been a soundman from the day I was born

Skillzone (traducción)

He sido el flujo F-A-R-D-A
Desde la vieja escuela iceberg Armani días
Todo lo que hago es el doble de problemas y voy a los acres
Si no duplicas el ajetreo, no K
Ay, lo repetí desde el día
Chicas en el camino para fumar el Bombay
Llámame Mohammed Ali, cah, soy tan genial
Y el flujo debería estar en la Bahía de Guantánamo
Cuando rocío
Oh, mi flujo es un poco breve
Que se joda un millonario, Double va a ser multimillonario
Te juro que vengamos preparados
Si crees que van a comparar, los fondos están ahí
Double-ubble te pondrá en el aire, no hay doble desafío
Lágrima, no me importa
te dejare tu bumba ahi
Dale a tu chica mi teléfono
Y dile que deje su número allí
Mantener la semana que viene estaré en ropa interior
Mantenga su número allí
soy yo
Comiendo todos los MC
Alguien pásame una servilleta
soy un capitan
que no puedes ver
Dame el ritmo que comeré
En una función, soy una criatura, una bestia
Tengo a tu novia mojada, mojada, mojada, mojada
Como un nuevo álbum que filtre
té helado, melocotón
Ven a la verdad como vrmmm, chillido
Cuando termine con un molino como Meek, predique
Todavía tengo mi hotel en deets
Soy una prueba de laboratorio que salió mal, monstruo
El chico que no podían ser sinceros conmigo entonces
No pueden nivelarse conmigo ahora (confianza)
Intenta jugar conmigo cómo
Paso en la plaza
Concha circular sin tortugas
Punchlines y ganchos y nunca fuiste por ahí
He estado entrando, invito a alguien a salir
Nunca vas duro como si nunca hubieras estado cerca
Pausa, hablan la charla cuando lo camino
De hecho, soy el más volador, estoy dando vueltas
Huarache híbridos que nunca has visto (no puedes verlos)
Por eso nunca me viste hijo
como si pasaras todo el verano en tu casa
Usain cuando hablo, estoy corriendo con el sonido (grito)
No creas una palabra de lo que dices
Hablas de cosas de las que nunca han hablado
quiero decir que soy rico no irlandés
Cuando tengo solteros, son cuentas duplicadas
¡Disparo!
Tengo esa mirada en mis ojos otra vez
¿Quién es Ghetts?
Vuelvo a ser el chico de los caminos arriesgados
Si otro maestro de ceremonias dice que hay lo mejor delante de mí
Le digo a un maestro de ceremonias que no vuelva a mentir (¡Qué blud!)
Personal y de cerca
Corta la hoja de la garganta debajo de tu cuello como un violín
Todo lo que estos maestros de ceremonias quieren es una rueda
Conduciré un 4×4 Michelin, los cansaré
Nah, no lo quieres con ese Westwood, Ghetts
Stoney en mi cabeza
Maestro de ceremonias en grupo, girándolos por todas partes en el set de Westwood
He estado fuera por un año
Tuve la nueva ola durante un año
La formación que dejé debería representar
Ya pagué mis cuotas
¿Que estoy diciendo?
No queda una página en mi talonario de cheques
No queda una página en mi talonario de cheques
vine a cobrar
Entonces, si no eres familiar y no involucra dinero
Entonces no me llames
Estoy en el camino a la riqueza, ven y sígueme
MOB sea la política, honestamente
¿Crees que estoy bromeando?
Pregúntale a Wiley
Nunca ha sido una broma
Sosteniendo un gran porro
Boy Better Know en tu distrito
Terminarás una estadística
Si desprecias a Fris, soy un idiota
te lo dije desde
No te dejes atrapar en el lado equivocado, desde I
Pon la palabra que es pico para ti
No te estoy tuiteando en línea
Te mantendré a la vista
Y por supuesto que soy más alto
Y quemo árboles como un incendio forestal
Tú, hombre, te gustan los árboles como bonsai
Desde el tiempo que tomó hasta una vez
Estás dormido por mucho tiempo
Mi, mi, mi desnudo, ponte de pie en la fila
Desde hace mucho tiempo, el hombre ha sido mugre
Siempre genial, no, todo está bien
Al otro lado de la frontera, porque considero que la explosión está fuera de servicio
Shizz enemigo está bien
Nunca escuché un par de indirectos
Pero no es largo, giro directo
He visto más escenarios, nunca he sido inalámbrico
es simio
Todos están en el mono de mi familia
¿Alguna vez has visto que fam es un cebo?
Nueva ola pero tomo al hombre mucho tiempo atrás
Pequeña mierda, ha estado desde el día
Estado de yonks
Hombre, no me importa si eres grande y tonks
Hombre, no me importa si eres grande y tienes un látigo
Cuando te expongo en una canción
Le di en el clavo con un trineo
Golpea a un hombre en la cabeza con un barril
Nuez moscada directamente a través de tus piernas, estoy adelante
Pegajoso, Scratchy, doble filo
Trató de decir todo a la vez en tu letra
Si eso fue algo, pasó directamente por encima de la cabeza (¡millas!)
Detener drop roll, es como
Flujo de tiro caliente, es como
Podría traer eso de vuelta de entre los muertos
Splurt, te harás daño
Oh mis días, ¿escuchaste lo que dijo?
No puedo creer que él realmente haya dicho eso.
Voy a terminar en la cárcel o muerto
soy nang, soy nang
Y no solo estoy diciendo que en realidad soy
¿Quieres insultarnos a mí y a mi familia?
¡Ahí es cuando voy a ir jamón, lechuga y tomate!
Traigo donnies en la canción para los sincronizadores
El hombre son algunas enredaderas de muñeco de nieve esquimales
Si quiero comprarlo, puedo comprarlo en los más baratos
Detenme, me convierto en un obstáculo
Trabajar con las funciones
Aunque soy uno de los maestros
Nunca puedo estar cerca de ninguna sanguijuela
Suelta los flujos que escribo que son más dulces que los melocotones
Luego estoy facturando un cuando llega
Me he ido, como un hombre en medio de una granja
escupir en medio de un
en etiqueta
Y tengo una casa likkle
Pero estoy viviendo en un granero
Escalofriante en el Oeste L Grove como Salmos
Cada vez que llego a gyal, estoy haciendo sonar la alarma
todo tranquilo
He sido un técnico de sonido desde el día en que nací