Traducción de la letra de la canción South London - Wiley

South London (original)

Yo, 24s
Faultsz is on this ting 24s
I’m a big man, but I’m not 24s
Go to the booth, spit some 24s
Then it’s back to the road, shot them 20 scores
They called me like, «Faultsz, have you got any draws?»
Violate me, kickin' off any jaws
Come to your yard, kicking off any doors
And I don’t care if your house is big
Run up in your yard, don’t care how many floors
When I say I’m gonna come with a broom
No, I don’t do any chores
Man wanna steal my cool like Kors
Man get clapped like round of applause
Like YouTube, put your life on pause
Like YouTube, put your life on pause
Yes
Clay’s all over the ting like frosting
Them man come with the cheese like Hopsin
Then don’t climb no ranks, just flop
When we come thru', no game, everyting shelly
Them man there watch too much telly
Don’t wanna hear no chat about bad inna dis
When I flame on, dem are not ready
Stand up, on point, don’t fear many
Muay Thai bad breed, know that already
Still man walk with death in my backpack
Let a man know he can hold that calm
Let a man know he can hold one quick
Get a swift one, now he ain’t breathing correct, see
Man like Clay don’t easily fret cah
Might get one in your neckback, yes
What is it?
Pricks
I’m at your chest like Jamaican vicks
Rolling with Clayface, that’s Batman, Superman shit
Yeah, get out my cape and shit
Don’t make man start saving shit
They said grime was dead
But how can it be when I’m on the road like the pavement is?
And I’m evil but not like Satan is
Too many man on the slavery ship
Too many man on a paigon tip
Don’t let me get on my Tales of Crypt
Mandem call that the golden grip
I’ll compress an MC to a folder ZIP
Man don’t care 'bout no blue tick
Man might roll up nice and slick and
If I roll with the ting in my palm
I’ll have a big man all reciting psalms
Thought I was gone, but I’m back, wagwan?
I’ll still spin a wig on a set and get dark
Swing a man, swing a man, ain’t no park
Turn a man spliff, you will get sparked
Still out here with the rambz in the car
But don’t think that we ain’t got sticks that get barked like
You already know Blessed is a gen
Way back when I was in the class with the pen
Them days I was in the park with a benz
Nowadays, I need a place to park up a Z
Oh yes, when I spit on a riddim, they get left
Who is it?
Who is it?
Sounds of the Blessed
From 010, man have been surpassing levs
I’ve been done laps, I deserve my respect
Yeah, you pussy, chat about bro, that’s wah?
Go back yard
It won’t be dubs, it’ll be slugs
Topping up heat with no gas card
Dunno why man’ll try, man’ll get dark
Get these pussyhole soundboy, me nuh linger
A&E, wanna get your top pick?
Only time that your name’s ever in charts
Long
Chat pon a song but rhyme when it’s on
Man can’t ever try gas what I’m on
Your gyal’s pum pum, that’s what I’m on
Give a single mum back wap what I’m on
Slap and I’m gone
Fuck grime and everyone in it
I’m with it til man can’t gas what I’m on
If you’re an MC, blud, you can get it
Forget all the preaching, fuck all the breading
It’s a lyrics for lyrics, calm, yeah I said it
Man are big lion, but some MCs are like ferrets
Generic, bait as you like
They ain’t gotta be real, they can be fake as you like
Got the venom in my bars like a snake when it bites
If I end up at your girl’s, then I’m staying for the night
I’m a stop-out
Put me in the ring, it’s a third round knockout
Could been the first, but Eddie said rock out
Gotta give the fans what they want, don’t cop out
The work’s done when a man drops and I clock out
Put me in a hole, but I got out
Man don’t know about being in a shootout
Gotta drive home with the windows shot out
Got bare grime for the fans but it’s not out

South London (traducción)

Yo, 24s
Faultsz está en este ting 24s
Soy un hombre grande, pero no tengo 24 años.
Ve a la cabina, escupe unos 24 segundos
Luego vuelve a la carretera, les disparó 20 puntajes
Me llamaban como, «Faultsz, ¿tienes algún sorteo?»
violarme, pateando cualquier mandíbula
Ven a tu jardín, pateando cualquier puerta
Y no me importa si tu casa es grande
Corre en tu jardín, no importa cuántos pisos
Cuando digo que voy a venir con una escoba
No, no hago tareas
El hombre quiere robar mi genialidad como Kors
El hombre es aplaudido como una ronda de aplausos
Como YouTube, pon tu vida en pausa
Como YouTube, pon tu vida en pausa
Sí
Clay está por todas partes como glaseado
El hombre viene con el queso como Hopsin
Entonces no subas de rango, solo fracasa
Cuando venimos, no hay juego, todo es una cáscara
El hombre allí ve demasiada tele
No quiero escuchar ninguna charla sobre mala inna dis
Cuando me enciendo, dem no están listos
Ponte de pie, en el punto, no temas a muchos
Mala raza muay thai eso ya lo sabes
Todavía el hombre camina con la muerte en mi mochila
Hazle saber a un hombre que puede mantener la calma
Hágale saber a un hombre que puede sostener uno rápido
Consigue uno rápido, ahora no está respirando correctamente, mira
El hombre como Clay no se preocupa fácilmente cah
Podría tener uno en tu nuca, sí
¿Qué es?
pinchazos
Estoy en tu pecho como vicks jamaiquinos
Rodando con Clayface, eso es Batman, Superman mierda
Sí, saca mi capa y mierda
No hagas que el hombre empiece a ahorrar mierda
Dijeron que la mugre estaba muerta
Pero, ¿cómo puede ser cuando estoy en la carretera como lo está el pavimento?
Y soy malvado, pero no como lo es Satanás
Demasiados hombres en el barco de la esclavitud
Demasiados hombres en una punta de pagon
No me dejes entrar en mis Tales of Crypt
Mandem llama a eso el agarre dorado
Comprimiré un MC en una carpeta ZIP
Al hombre no le importa la marca azul
El hombre podría enrollarse agradable y resbaladizo y
Si ruedo con el ting en mi palma
Tendré un gran hombre recitando salmos
Pensé que me había ido, pero estoy de vuelta, ¿wagwan?
Todavía giraré una peluca en un set y me oscureceré
Columpia a un hombre, columpia a un hombre, no hay parque
Convierte a un hombre porro, te encenderás
Todavía aquí con los rambz en el auto
Pero no creas que no tenemos palos que ladren como
Ya sabes Beata es una gen
Hace mucho tiempo cuando estaba en la clase con el bolígrafo
Los días que estaba en el parque con un Benz
Hoy en día, necesito un lugar para estacionar un Z
Oh, sí, cuando escupo en un riddim, se quedan
¿Quién es?
¿Quién es?
Sonidos de los benditos
Desde 010, el hombre ha estado superando niveles.
He dado vueltas, merezco mi respeto
Sí, marica, habla sobre hermano, ¿eso es wah?
Ir al patio trasero
No serán dubs, serán slugs
Recarga de calor sin tarjeta de gas
No sé por qué el hombre lo intentará, el hombre se oscurecerá
Consigue este chico de sonido de coño, yo no me quedo
A&E, ¿quieres obtener tu mejor elección?
La única vez que tu nombre aparece en las listas
Largo
Chatea pon una canción pero rima cuando está encendida
El hombre nunca puede probar el gas en lo que estoy
El pum pum de tu chica, en eso estoy
Devuélvele a una madre soltera lo que estoy haciendo
Bofetada y me voy
A la mierda la mugre y todos los que están en ella
Estoy con eso hasta que el hombre no puede gasear lo que estoy
Si eres un MC, blud, puedes conseguirlo
Olvídate de toda la predicación, a la mierda todo el empanado
Es una letra para letras, tranquila, sí, lo dije
Los hombres son grandes leones, pero algunos MC son como hurones
Genérico, cebo como quieras
No tienen que ser reales, pueden ser falsos como quieras
Tengo el veneno en mis barras como una serpiente cuando muerde
Si termino en casa de tu chica, entonces me quedaré a pasar la noche.
soy un parador
Ponme en el ring, es un nocaut en el tercer asalto
Podría ser el primero, pero Eddie dijo rockear
Tengo que darles a los fanáticos lo que quieren, no te escondas
El trabajo está hecho cuando un hombre cae y yo cronometro la salida
Ponme en un agujero, pero salí
El hombre no sabe sobre estar en un tiroteo
Tengo que conducir a casa con las ventanas disparadas
Tengo mugre desnuda para los fanáticos pero no está fuera