Traducción de la letra de la canción West London - Wiley

West London (original)

Flames on the riddim, big chef when I step through
I’ll need to wet youts
Collect the bag when they check Zuu (Brap)
Them man lack but I rhyme with the best moves (Ah)
B-I-G, manna big inna di West (B-I, B-I)
Speak with my chest
See, the whole game got finessed
Likkle bwoys try snitch to the ref (What?)
Man I moved forward, and bruddas got left
What they know about levs?
(Uh)
Fat boy, man, you know I get the belly on the regs' (Trust)
They don’t wanna war 'cause their niggas will dessert them
Them bruddas only got jelly in their legs
Prezi when I flex, who’s heavy on the set?
Young G been a vet, now they’re paying me respects (Uh)
Way too alive, never saying that I’m dead
Bars weak on the mind
Been spraying with the deaf
They don’t want me to blow
Now I’m paying for my breath
Fuck these folk
Man, I’m old school like Nutz n Boltz
Smell man stinkin', it must be cro
Roll to the set in my cruddiest clothes
And regurgitate all my gulliest flows (9)
Any wasteman try get in my face (9)
Lay man straight like a scaffolding pole
Man I’m on a next ting I ain’t battling bro
9 lyrical pro
Boxing MCs like my name was Joe (Ah)
I was so sick but they didn’t wanna care
And they didn’t wanna know
Left them brehs with a limited role
Anywhere I roll my niggas gotta go
Man want features?
Hit 'em with a no
Man want beef?
Just fill 'em up with holes
Kill 'em with the flow (9)
Swear to God, I murk MCs
Even though I don’t wanna hurt MCs
I was born with the spirit, blud, I’m not a gimmick, blud
Rude boy, I will Lil Durk MCs
Nobody can’t spray up anywhere when I’m 'ere
Man better sit in their chairs when I’m 'ere
All these MCs living in London
I’m the only one who don’t care when I’m 'ere
Yo, man try skipping on man, I break skips
Man try wearing the crown, I take wigs
And I throw 'em in the river, stone cold killer
Don’t care about fame on the road, I’m bigger
It’s long for a spitter
Make a man tap, he’s a quitter
Man can’t front like he’s bigger
I’ll rip his head off, whole crew dead off
Pack up my tools in the box and I get off
Who’s that?
What’s that?
That’s GHS
GHS, I’m a top man
Pull up on a block with a sweet one, no gang
Mi nah business block mi nah drop top fam
Manna hot boy, I don’t wanna haffi hot man
But I’m stacking up man like Jean Van Damme
Pop off the ting like fizzy drink can
Man I pop off the ting like fizzy drink, fizzy drink
Who’s that?
GHS, GHS
Papa grande, GHS, GHS
Whole heap ah style, that’s GHS, GHS
I’m inna dancehall, GHS, GHS
Foundation badness, GHS, GHS
The gyaldem ah love GHS, GHS
Bandoleiro, GHS, GHS
How many times that’s, that’s
I’m here to be heard, that’s a pun already
Competition done already
Man know me, I’m heavyweight
Four bars, that’s a ton already
Let me give them a couple more
I done told them a million times
I’m rich with rhymes, these MCs are fucking poor
Push me, I’m swinging like double doors
Exit
Got 'em shook like Brexit
You man got something to say?
Ring man, don’t text it
I’m not into the watching ting
I ain’t got no account on Netflix
In this grime ting, I move like Messi
Scientific, I’m simply effective

West London (traducción)

Llamas en el riddim, gran chef cuando paso
tendré que mojarlos
Recoge la bolsa cuando revisen a Zuu (Brap)
Les falta hombre pero yo rimo con las mejores jugadas (Ah)
B-I-G, manna big inna di West (B-I, B-I)
Habla con mi pecho
Mira, todo el juego se arregló
Likkle bwoys intenta delatar al árbitro (¿Qué?)
Hombre, seguí adelante, y bruddas se quedó
¿Qué saben de los levs?
(Oh)
Chico gordo, hombre, sabes que tengo la barriga en los regs' (Confianza)
No quieren la guerra porque sus niggas los abandonarán
Esos bruddas solo tienen gelatina en sus piernas
Prezi cuando flexiono, ¿quién es pesado en el set?
Young G ha sido veterinario, ahora me están rindiendo homenaje (Uh)
Demasiado vivo, nunca diciendo que estoy muerto
Barras débiles en la mente
He estado rociando con los sordos
No quieren que explote
Ahora estoy pagando por mi aliento
A la mierda con esta gente
Hombre, soy de la vieja escuela como Nutz n Boltz
Huele a hombre apestoso, debe ser cro
Ruede al set con mi ropa más sucia
Y regurgitar todos mis flujos más canallas (9)
Cualquier desperdicio intenta meterse en mi cara (9)
Ponga al hombre derecho como un poste de andamio
Hombre, estoy en lo siguiente, no estoy luchando hermano
9 profesional lírico
MCs de boxeo como mi nombre era Joe (Ah)
Estaba tan enfermo, pero no querían que les importara
Y ellos no querían saber
Los dejó brehs con un papel limitado
Dondequiera que ruede mis niggas tengo que ir
¿El hombre quiere características?
Golpéalos con un no
¿El hombre quiere carne?
Solo llénalos con agujeros
Mátalos con la corriente (9)
Lo juro por Dios, yo murk MCs
Aunque no quiero lastimar a los MC
Nací con el espíritu, blud, no soy un truco, blud
Chico grosero, lo haré Lil Durk MCs
Nadie puede rociar en ningún lugar cuando estoy aquí
Es mejor que el hombre se siente en sus sillas cuando estoy aquí
Todos estos MC que viven en Londres
Soy el único al que no le importa cuando estoy aquí
Oye, hombre, trata de saltar, hombre, rompo los saltos
Hombre, intenta usar la corona, yo tomo pelucas
Y los tiro al río, Stone Cold Killer
No me importa la fama en el camino, soy más grande
Es largo para un escupidor
Haz que un hombre toque, él es un desertor
El hombre no puede enfrentar como si fuera más grande
Le arrancaré la cabeza, toda la tripulación muerta
Empaco mis herramientas en la caja y me bajo
¿Quién es ese?
¿Que es eso?
Eso es GHS
GHS, soy un hombre superior
Tire hacia arriba en un bloque con un dulce, sin pandillas
Mi nah business block mi nah drop top fam
Manna hot boy, no quiero haffi hot man
Pero me estoy acumulando hombre como Jean Van Damme
Saca el tintineo como una lata de bebida gaseosa
Hombre, salgo del ting como una bebida gaseosa, una bebida gaseosa
¿Quién es ese?
SGA, SGA
Papá grande, GHS, GHS
Todo el montón estilo ah, eso es GHS, GHS
Estoy en el dancehall, GHS, GHS
Fundación maldad, GHS, GHS
El gyaldem ah amor GHS, GHS
Bandoleiro, GHS, GHS
Cuantas veces eso es, eso es
Estoy aquí para ser escuchado, eso ya es un juego de palabras
Concurso ya hecho
El hombre me conoce, soy un peso pesado
Cuatro barras, eso ya es una tonelada
Déjame darles un par más
Ya les dije un millón de veces
Soy rico en rimas, estos MC son jodidamente pobres
Empújame, me balanceo como puertas dobles
Salida
Los tengo sacudidos como Brexit
¿Tienes algo que decir?
Llama al hombre, no lo envíes por mensaje de texto
No estoy en el ting viendo
No tengo ninguna cuenta en Netflix
En este tintineo de mugre, me muevo como Messi
Científico, soy simplemente efectivo