| I go back to my old estate
| Vuelvo a mi antigua hacienda
|
| Show love to the whole estate
| Mostrar amor a todo el patrimonio
|
| I roll out on my roller skates
| me paseo en mis patines
|
| The last 18 months, all the shows were great
| Los últimos 18 meses, todos los espectáculos fueron geniales.
|
| I’ve got a talent, I will never let it go to waste
| Tengo un talento, nunca dejaré que se desperdicie
|
| I rep the whole of London, I know the place
| Soy representante de todo Londres, conozco el lugar
|
| Lay low, I don’t really wanna hold a case
| Recuéstate, realmente no quiero sostener un caso
|
| When you’re top flight, everybody knows your face
| Cuando estás en la máxima categoría, todo el mundo conoce tu cara
|
| Well, I’m Wiley, can’t pie me
| Bueno, soy Wiley, no puedo hacerme un pastel
|
| I’m a weirdo, but label me grimy, please
| Soy un bicho raro, pero etiquétame sucio, por favor
|
| From '07, '08 times
| Del '07, '08 veces
|
| I was in a Prestige black B
| Iba en un Prestige B negro
|
| Had a spaceship key, now my basic P
| Tenía una llave de nave espacial, ahora mi P básica
|
| Is a fee that I never saw coming like a bee
| Es una tarifa que nunca vi venir como una abeja
|
| I’m buzzing on the tree, smoke weed till my lungs say no
| Estoy zumbando en el árbol, fumo hierba hasta que mis pulmones digan que no
|
| Couple hours go by, then I’m crushing up more weed
| Pasan un par de horas, luego estoy triturando más hierba
|
| PFC, Sam’s and Morley’s
| PFC, Sam's y Morley's
|
| And a red pea soup if I ever feel poorly
| Y una sopa de guisantes rojos si alguna vez me siento mal
|
| Junior’s and Casablanca
| Junior y Casablanca
|
| Man came from nothing to a cash money banker
| El hombre vino de la nada a un banquero de dinero en efectivo
|
| No prank and I’m calling direct
| Sin bromas y llamo directo
|
| BBK is the team that I rep
| BBK es el equipo que represento
|
| And I’ve got my money where my mouth is
| Y tengo mi dinero donde está mi boca
|
| I keep talking, no two ways about it
| Sigo hablando, no hay dos formas de hacerlo
|
| I’m about it, I’ve got a work ethic
| Estoy al tanto, tengo una ética de trabajo
|
| Don’t worry 'bout radio, I’m working it
| No te preocupes por la radio, estoy trabajando
|
| This ain’t normal chicken, there’s jerk in it
| Esto no es un pollo normal, hay un idiota en él
|
| You can find a diamond if you search for it
| Puedes encontrar un diamante si lo buscas
|
| I work with it, Miley Cyrus twerks with it
| Yo trabajo con él, Miley Cyrus hace twerking con él
|
| Put me in a song and I’m murking it
| Ponme en una canción y la estoy ocultando
|
| Came from the dirt with it
| Vino de la tierra con eso
|
| When I’m in the club, I circle it
| Cuando estoy en el club, lo rodeo
|
| I’m first with it
| soy el primero con eso
|
| This is my bloodtype, bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, tipo de sangre
|
| Know people who are angry, people who are calm but that’s what my blood’s like
| Conozco gente que está enfadada, gente que está tranquila pero así es mi sangre
|
| This is my bloodtype, bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, tipo de sangre
|
| Know people who are angry, people who are calm but that’s what my blood’s like
| Conozco gente que está enfadada, gente que está tranquila pero así es mi sangre
|
| This is my bloodtype, this is my bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, este es mi tipo de sangre
|
| This is my bloodtype, yeah, this is my bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, sí, este es mi tipo de sangre
|
| This is my bloodtype, this is my bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, este es mi tipo de sangre
|
| Know people who are angry, people who are calm but that’s what my blood’s like
| Conozco gente que está enfadada, gente que está tranquila pero así es mi sangre
|
| I’m listening, G, but the question is will I believe
| Te escucho, G, pero la pregunta es ¿creeré
|
| Until I’ve been around these niggas to see?
| ¿Hasta que haya estado cerca de estos niggas para ver?
|
| Sometimes you can tell, don’t listen to me
| A veces puedes decir, no me escuches
|
| And so far I pretty much did it for free
| Y hasta ahora prácticamente lo hice gratis
|
| Realest, listen to the speeches
| Realest, escucha los discursos
|
| Been like this from I didn’t listen to my teachers
| He estado así desde que no escuché a mis maestros
|
| Look, I ain’t in awe and the industry’s
| Mira, no estoy asombrado y la industria
|
| Full of non-believers, cheaters and leeches
| Lleno de no creyentes, tramposos y sanguijuelas
|
| From a city where they drool over heaters
| De una ciudad donde babean por los calentadores
|
| It’s hard to explain what the rule of the street is
| Es difícil explicar cuál es la regla de la calle
|
| You’ve just gotta know, you apply for a job
| Solo tienes que saber, solicitas un trabajo
|
| Was expecting a yes, he just got a no
| Esperaba un sí, solo recibió un no
|
| Phoned up his bredrin, just got an O
| Llamé a su bredrin, acabo de obtener una O
|
| For seventeen eighths 'cause he doesn’t even smoke
| Por diecisiete octavos porque ni siquiera fuma
|
| Got one already but he must get a phone
| Ya tengo uno, pero debe conseguir un teléfono.
|
| Likkle £20 ting and he’s good for the road
| Likkle £ 20 ting y es bueno para el camino
|
| Sorry, gotta say no today
| Lo siento, tengo que decir que no hoy
|
| Gotta think of my hoes today
| Tengo que pensar en mis azadas hoy
|
| You’re never gonna make no mistakes
| Nunca vas a cometer errores
|
| So let yourself go
| Así que déjate llevar
|
| Money works for me, I’ve got dough to pay
| El dinero trabaja para mí, tengo dinero para pagar
|
| I’m wavy, she knows the way
| Soy ondulado, ella conoce el camino
|
| But no one could own me, sit wondering lonely
| Pero nadie podría poseerme, sentarse preguntándose solo
|
| Theat she hope I’ll change
| Ella espera que cambie
|
| Mind for the fast on the motorway
| Mente para el rápido en la autopista
|
| Why are we cautious? | ¿Por qué somos cautelosos? |
| No one’s safe
| nadie está a salvo
|
| How we gonna do this? | ¿Cómo vamos a hacer esto? |
| There’s loads of ways
| Hay muchas formas
|
| But there ain’t any that ain’t involving pain
| Pero no hay ninguno que no involucre dolor
|
| Don’t stop till the problem solved or changed
| No te detengas hasta que el problema se resuelva o cambie
|
| Do you do it for the fame or the culture’s sake?
| ¿Lo haces por la fama o por la cultura?
|
| What’s your bloodtype?
| ¿Cuál es tu tipo de sangre?
|
| Do you do it for the fame or the culture’s sake?
| ¿Lo haces por la fama o por la cultura?
|
| This is my bloodtype, bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, tipo de sangre
|
| Know people who are angry, people who are calm but that’s what my blood’s like
| Conozco gente que está enfadada, gente que está tranquila pero así es mi sangre
|
| This is my bloodtype, bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, tipo de sangre
|
| Know people who are angry, people who are calm but that’s what my blood’s like
| Conozco gente que está enfadada, gente que está tranquila pero así es mi sangre
|
| This is my bloodtype, this is my bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, este es mi tipo de sangre
|
| This is my bloodtype, yeah, this is my bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, sí, este es mi tipo de sangre
|
| This is my bloodtype, this is my bloodtype
| Este es mi tipo de sangre, este es mi tipo de sangre
|
| Know people who are angry, people who are calm but that’s what my blood’s like | Conozco gente que está enfadada, gente que está tranquila pero así es mi sangre |