Traducción de la letra de la canción You And I - Wiley

You And I (original)

Every week, face the thought of pray
Play is when we were happy
All love, little things seem to put a smile on my face
Can you stop, thinking of all the time we shared?
We came so close
All I want is another chance
And boy I know you feel the same
I feel we came so close, you and I
Can we give this thing (Eskiboy, Eski, yo) just one more try?
(Strolling high)
I hear what you’re saying but lately
It’s like I’m falling for Sadie
I’m hearing she’s my baby, sexy lady, drives me crazy
It seems as if you hate me
I’m sorry Am, don’t worry 'cause I’ll take care of you if you’re down
But I can’t get back with you, I’m crazy in love
Maybe I loved you back then
Now I’m flying with dubs, I’m flying the clubs, I’ve tried enough
No doubt you’ve cried enough
My life is firing up
My pain’s piling up, so just forget we had anything
You’ve got boys lining up
I feel we came so close, you and I (You and I)
Can we give this thing just one more try?
(Give this a)
I feel we came so close, you and I (I feel we came, you and I)
Can we give this thing just one more try?
(Can we give it baby? Just one more
try)
(Eskiboy, yo)
I’m a bastard, you know that
When I’m around, it shows
You’ve tried it, willingly come to blows
I’ve just turned my back
Really that’s the only time I turn up to shows
I’m a star in the making, money is making
Your new managers hating
He’s a prick anyway
What?
You make me sick anyway
Been taking the mick anyway
Took me for a prick anyway
And now I’m flying away
You wanna know why I’m heartless?
You dissed me back in the day
I didn’t forget, I couldn’t forget
Just go away, I’m alright
I feel we came so close, you and I
Can we give this thing just one more try?
I feel we came so close, you and I
Can we give this thing just one more try?

(traducción)

Cada semana, enfréntate a la idea de orar
Jugar es cuando éramos felices
Todo amor, las pequeñas cosas parecen poner una sonrisa en mi cara
¿Puedes dejar de pensar en todo el tiempo que compartimos?
Estuvimos tan cerca
Todo lo que quiero es otra oportunidad
Y chico, sé que sientes lo mismo
Siento que estuvimos tan cerca, tú y yo
¿Podemos darle a esta cosa (Eskiboy, Eski, yo) solo un intento más?
(Paseando alto)
Escucho lo que estás diciendo, pero últimamente
Es como si me estuviera enamorando de Sadie
Escuché que ella es mi bebé, dama sexy, me vuelve loco
Parece como si me odiaras
Lo siento Am, no te preocupes porque te cuidaré si estás deprimido
Pero no puedo volver contigo, estoy locamente enamorado
Tal vez te amaba en ese entonces
Ahora estoy volando con dubs, estoy volando los clubes, he intentado lo suficiente
No hay duda de que has llorado lo suficiente
mi vida se enciende
Mi dolor se está acumulando, así que olvida que teníamos algo
Tienes chicos haciendo fila
Siento que estuvimos tan cerca, tú y yo (Tú y yo)
¿Podemos darle a esta cosa solo una oportunidad más?
(Dale a esto un)
Siento que llegamos tan cerca, tú y yo (Siento que llegamos, tú y yo)
¿Podemos darle a esta cosa solo una oportunidad más?
(¿Podemos dárselo bebé? Solo uno más
tratar)
(Eskiboy, yo)
Soy un cabrón, lo sabes
Cuando estoy cerca, se muestra
Lo has probado, estás dispuesto a llegar a los golpes
Acabo de dar la espalda
Realmente esa es la única vez que aparezco en los programas
Soy una estrella en ciernes, el dinero está haciendo
Tus nuevos gerentes odiando
Él es un idiota de todos modos
¿Qué?
Me enfermas de todos modos
He estado tomando el mick de todos modos
Me tomó por un pinchazo de todos modos
Y ahora estoy volando lejos
¿Quieres saber por qué no tengo corazón?
Me despreciaste en el pasado
No lo olvidé, no lo pude olvidar
Solo vete, estoy bien
Siento que estuvimos tan cerca, tú y yo
¿Podemos darle a esta cosa solo una oportunidad más?
Siento que estuvimos tan cerca, tú y yo
¿Podemos darle a esta cosa solo una oportunidad más?