Traducción de la letra de la canción You Divers - Will Stratton

You Divers (original)

I woke, and I did not know who had spoken
The sun spilled all over my floor
The shades sighed in and out with the wind
I rose right from the fire that had done me in
Don’t make false steps, you divers
I don’t know where you’d hide them
Broken bones and high breakers
Empty rooms with no takers
I hope that I am alive, I am alive
To see the afterlight of spring
When the, the coats of arms do not rust
And the, the amber women don’t stop singing
You are anathema
To the curses I know
You are not the answer
You are just a way to go

You Divers (traducción)

Desperté y no supe quién había hablado
El sol se derramó por todo mi piso
Las sombras suspiraban adentro y afuera con el viento
Me levanté del fuego que me había hecho en
No deis pasos en falso, buceadores
No sé dónde los esconderías
Huesos rotos y rompedores altos
Habitaciones vacías sin tomadores
Espero estar vivo, estoy vivo
Para ver la luz posterior de la primavera
Cuando los escudos no se oxidan
Y las mujeres de ámbar no paran de cantar
eres anatema
A las maldiciones que conozco
tu no eres la respuesta
Eres solo un camino a seguir